OWC Bangalore, India

広告：スパの割引＆アパートメントのリース

Overseas Women’s Club E-Mailer 31st May 2007

広告が２つ、届いています。

一つはカニンガムロード沿い、EMBASSY WOODSの斜向いにあるSPA.CE（スペース）の割引。６月15日まで、ヘアサロンが20%、スパが10％の割引です。我々夫婦も何度かマッサージを受けましたが、雰囲気もよく、なかなかに快適です。体験した記録をブログに掲載していますので、関心のある方はこちらをご覧ください。

もう一つはアパートメントのリース＆レントの案内。興味のある方は、直接お問い合わせください。

---------------------------------------
Hi Everyone!

Here are two advertisements for you today ~ the first from SPA.ce, a high end salon offering a 20% discount for the hair salon and 10% off all spa treatments to OWC members. Our second advertisement is for a Premium Apartment for Lease. Thanks, hope you have a great week!

Hayley Lalsingh

●SPA.ce the spa is delighted to announce the launch of its high end salon, already voted the best hairdresser in India! SPA.ce is an idyllic space for mind body and soul right in the heart of the city. Set in a exquisite property, the ambiance throws you back to the times of the mah raj, and the facilities have been designed to fit in to the old world ambiance, take dip in the ten seater Jacuzzi cleanse in the steam room. With excellent trained staff, amazing hygiene levels and an extensive menu this place is a breath of fresh air in Bangalore, some of the treatments available are aromatherapy, Swedish, facials, waxing, hair styling, colouring. Also inquire about life coaching, hypnotherapy and rieki.

SPA.ce would like to extend to OWC members 20% for the hair salon and 10% off all spa treatments till the 15th June.
(See attachment for image)




●PREMIUM APARTMENT FOR LEASE IN BANGALORE

AVAILABLE FOR RENT/LEASE ONE OF THE BEST APARTMENTS IN BANGALORE -

CENTRALLY LOCATED NEAR THE CRICKET STADIUM - 5000 SQ.FT NEWLY CONSTRUCTED APARTMENT AVAILABLE, PARTLY FURNISHED.

GENUINE PARTIES PLEASE CONTACT - 98441 27504 (KRISHNAN)

OWCのご案内

●OWCとは？

OWCとは、バンガロールに在住する世界各地から訪れた女性たちのためのクラブです。不慣れな土地での生活で、互いに情報交換をし合いながら、よりよい暮らしを実現することを目的に、さまざまな催しや特典が用意されています。また、社会貢献を目指し、地元の慈善団体への支援を行っています。会費やイヴェント参加費は、各団体への寄付金となります。

毎週木曜日、Leela PalaceのアウトドアラウンジでCoffee Morningが開かれており、社交の輪を広げることができます。ここでは入会の手続きや刊行物（バンガロールガイドやクッキングブック）の購入なども可能です。

会員には、メンバーシップカードが発行され、有名レストランやショップでの割引特典が利用できます。また、月に一度、The Rangoliというニューズレターが郵送されます。

更なる情報を得たい方は、英語版のOWCサイトをご覧ください。

●入会方法

入会をご希望の方は、パスポート、パスポートサイズの写真、入会金1500ルピーをご持参の上、毎週木曜日のCoffee Morningにご出席ください。メンバーシップ担当者から受け取る「入会申込書」に必要事項を記入し提出すると、その場で仮のメンバーシップカードをお受け取りいただけます。

1 January to 31 March 2010: Rs. 1800
1 February to 31 March 2010: Rs.1700
1 March to 31 March 2010: Rs.1600
1 April to 31 March 2010: Rs.1500

入会申込書はこちらからダウンロードもできます。

言葉の問題などで手続きに不安のある方は、入会のお手伝いをいたしますので、坂田までご連絡ください。
[email protected]

●会員向け割引特典（支払いの前にOWC会員カードをご提示ください）

Shopping

* A & S Fashions (opposite Cinnamon) 10% discount
* Amber Artefacts, The Leela Galleria 10% discount
* Daily Bread (branches throughout the city) 15% discount
* Svisti (Leela Palace Galleria and Cunninghamd Road) 5% discount
* Zebra 67/2 Lavelle Road (opp 3rd Cross) 10% discount

Services

* Diana's Beauty Parlour, ITC Windsor 20% discount
* Gold's Gym, 20% discount on annual membership (valid until Dec. 31st, 2008)
* Rejuve Spa, The Grand Ashok 10% discount
* Dr.Pawan (Vet) in Indiranagar 20% discount off overall treatment fee
* Asian Woman's Spa, Koramangala 20% discount on spa and salon services
* Scandal Unisex Salon, Marathahalli 20% discount on services above Rs.200

Restaurants/Bars

* Blue Ginger, Taj West End 15% discount
* Casa Del Sol, Residency Road 20% discount 12 to 6pm (except Sundays), 15% discount in evening
* Citrus, Leela Palace 10% discount on Thursday lunch buffet
* Dakshin, ITC Windsor 20% discount
* Dublin Bar, ITC Windsor 20% discount
* Dum Pukht Jolly Nabobs, ITC Windsor 20% discount
* Fiorano 100ft. Rd., 5th A Block Koramangala, 10% discount
* Geoffrey's Bar, Hotel Royal Orchid Park Plaza 15% discount on food
* Graze, Taj Residency 20% discount off for four or more diners at dinner
* I-bar, The Park Hotel 20% discount on food
* I-talia, The Park Hotel 20% discount on food
* Le Jardin, The Oberoi 20% discount on food and soft drinks (excluding Sunday brunch)
* Limelight Restaurant, Hotel Royal Orchid Park Plaza 15% discount on food
* Masala Klub, Taj West End 15% discount
* Memories of China, Taj Rseidency 15% discount
* Monsoon, The Park Hotel 20% discount on food
* Mynt, Taj West End 15% discount
* Northern Gate, Taj Gateway, Residency Road 15% discount
* Oriental Spice, Ashraya Hotel 10% discount
* Polo Club, The Oberoi 20% discount on food and soft drinks
* Raj Pavilion, ITC Hotel Windsor Sheraton 20% discount
* Rim Nam, The Oberoi 20% discount on food and soft drinks (excluding Sunday brunch)
* Ristorante Italia, Sarjapur Road Outer Ring Road, 15% discount on food
* Royal Afghan, ITC Hotel Windsor Sheraton 20% discount
* Savannah Sarovar hotel, Whitefield 15% discount at all restaurants
* Shanghai Club, ITC Hotel Windsor Sheraton 20% discount
* Szechwan Court, The Oberoi 20% discount on food and soft drinks
* Via Milano, Koramangala 15% discount
* Zen Restaurant, Leela Palace, 15% discount on Lunch (food) except Sundays.

●当ブログについて

当ブログは、OWCの日本人会員のために設けています。コメント欄は、OWCに関する情報提供や問い合わせに使用してください。バンガロールの一般情報に関する問い合わせなど、OWCに関連しないコメントはご遠慮ください。