（日本語は下に）🇮🇳TOTO is a Japanese toilet manufacturer which is known for developing the Washlet. The Washlet is a toilet seat that features an integrated bidet. In collaboration with TOTO and OKaeri Ventures, the latest model of washlet, NEOREST, was installed in our new villa in Yelahanka.
TOTO’s showroom in Bangalore is owned by a tile company. Therefore, the wall surrounding the toilet seat was covered with tiles selected to highlight the design. The concept of our home’s interior is to blend the beauty of Japanese and Indian design. Both traditional culture and art, and cutting-edge technology for home interiors.😼
＊The following text is written in Japanese. The auto-translation is often incorrect and misleading.
🇯🇵１枚目の写真。かなり個性的な家族の肖像。「バンガロール九州沖縄県人会」の仲間であるTOTO駐在員の光武氏と、そのご家族だ。数日後に日本へご帰任ということで、昨日、我が家でお別れ会を催した。その際に、新居のエントランスにあるトイレで撮影したものである。
海外生活で同郷人に出会うと、不思議なくらいに親近感を覚えるものだ。光武氏の場合は、彼のご両親が、我が母校と同じ「香椎高校」出身だということで、益々、親近感が強まった。ご両親はわたしの3歳上ということなので、同時期に在校していたわけではないが、なかなかに近い。
🤝実は先月、TOTOとOKaeri Ventures（我々夫婦のビジネス）のコラボレーションにより、ヤラハンカの新居に、最新モデルのウォシュレットであるNEORESTが設置された。バンガロールにおけるTOTOのショールームが、タイル会社によって運営されていることから、便座を取り巻く壁に、便座を際立たせるタイルも貼ってもらうことに。豊富な選択肢の中から選んだこのタイル。我が家の雰囲気にぴったりだ。
新居は、日本とインドのライフスタイルが調和する内装をコンセプトにしている。「不易流行」をテーマに、伝統文化や芸術を尊重しつつも、最先端なテクノロジーも適宜導入。シンプルに暮らしやすい環境を整えている。
正直に言えば、わたしはインドの手動ウォシュレット（Toilet Spray Gun) でノープロブレムであった😅。しかしながら、最先端な便器を利用するうちにも、すっかり気に入ってしまった。
今後、新居地下の「多目的すぎるホール」の一隅に和室を作る予定もある。インドにいながらにして、「善き日本」を体験できる「エクスペリエンス・スペース」として育むべく、これから少しずつ、調えていこうと考えている。
🍖さて新居が完成して以来2年足らずの間に、３度、BBQ大会をする機会があったが、光武氏は３度とも、「BBQ奉行」であった。今後は、彼の後継者を見つけねばならぬ。BBQの様子やジャパン・ハッバ（日本祭り）、ショールームのオープニングなど、思い出の写真がいろいろと出てきたので記念に載せておく。
光武ファミリー、新天地でもお元気で！
🚽究極のテクノロジーで、おしりと身体を包み込む。TOTOのショールームがオープン！
https://museindia.typepad.jp/2023/2023/09/toto.html
コメント