ファッション／テキスタイル

雨季に咲く花。艶やかにサリーランチ＆幸福な祝福。

木曜日は、久しぶりに、ミューズ・クリエイションのメンバーとサリーランチだった。新しいメンバーが増えたり、あるいは新しいサリーを着る機会を得たいときなど、不定期にメンバーが幹事を買って出てくれ、実施しているイヴェントのひとつだ。

せっかくみなで着飾るのだから、写真撮影も楽しめる場所を、ということで、いつも高級ホテルを選んでいる。バンガロール市内には、庭の緑が豊かなホテルが少なくなく、今回選んだオベロイホテルもまた、そうだ。ランチはホテル内のチャイニーズで点心を。その前に、ロビーや庭で、ひとしきり記念撮影である。

今回はわたしも新しいサリー。これはベンガル地方の伝統的な手法、カンタ刺繍のサリーだ。実はこれ、オンラインショッピングで購入した。時折ここでも紹介しているところの、JAYPORE.COM。

毎日、インド各地の職人、工房、デザインオフィスが発信する伝統的なテキスタイルや小物、インテリアグッズなどが販売されており、その写真がメールで届く。

このサリーはメールを開くなり目を奪われ、サイトを確認して商品写真を拡大、質感などをくまなくチェック、思い切って購入に踏み切った次第。

このサイトからは以前も一度サリーを買ったことがあるし、衣類なども折に触れて購入している。比較的信頼のできるサイトであることから、友人知人らにもお勧めしている。

いつものことであるが、工芸品店、バザールなどに同行し、サリー選びをお手伝いしたメンバーも多数。つまりは自分好みのテキスタイルが多数で、それだけで非常に幸せになる。

手紡ぎ、手織り、手刺繍、手染め……。インドの伝統的な手工芸が息づく布は、それぞれにストーリーがあって、麗しい。素材は、シルク、もしくはシルクとコットンの混紡など、いずれも天然の素材。同じシルクでも、蚕の種類や紡ぎ方、織り方などによって、手触りや質感が全く異なるところがまた、味わい深い。

ヴィヴィッドなピンクのはずなのに、決してけばけばしくなく、上品に見えるところがまた素敵。着ているみなさんがまた、すてきだから、というのもあるけれど。

ベンガル地方のカンタ刺繍。タッサーシルクに刺繍が施されている。

ウッタルプラデーシュ州のバラナシ・シルク。精緻な手織りがとても上品。

左は、グジャラート州パタンのパトラ織り。光の当たる角度によって色味が微妙に変化する。玉虫色、が美しい。右はカシミールの刺繍。よくあるシルクジョーゼットではなくしっとりとした質感と適度な厚みのあるシルク。

こちらもパトラ織り。絣（かすり）。重厚な織りに見えるが、身に纏えば軽く肌に心地よくなじみ、光を通すやさしい素材。

オリッサ州のイカット。絣（かすり）。滑らかな肌ざわりのやさしい絹。

左はチカンカリ刺繍（ウッタルプラデーシュ州ラクナウ）。右はカッチ刺繍（グジャラート州）。

それにしても、豊かな緑になんと麗しく映える、艶やかなテキスタイルであろう。本当に、サリーとは美しい衣類だと、あらためて思う。

ひとしきり、写真撮影を楽しんだ後は、レストランへ。ちょうどお腹もすいて、いいタイミングだ。

実はこの日、本当に思いがけず、すてきなサプライズの祝福を受けた。

31日には少し早いけれど、我が生誕半世紀記念日、を祝してくれたのだ！

実は人生節目のこの誕生日。50年間も無事に生き延びて来られたことへの感謝も込めて、自分としては盛大に祝いたいところなのだが、妻が年上であることを心底嫌がっている夫が、「40歳になるふりをしていて」など興ざめなことを言うので、どうしたものかと、実は密かに悩んで（！）いたのだ。

が、この日、みなさんに祝福してもらえて、本当にうれしかった。肩の荷が下りた気分さえする。

まるで今日のわたしのサリーとコーディネーションされたような色合いのケーキ。

ゴージャスな花束もいただいた。

幸せ。

ろうそく吹き消して、一人ケーキ入刀。

最後に、もう一度、記念撮影。

帰宅後、早速、花をいけようと思うが、大きすぎてフィットする花瓶がなく、３分割。

記念すべき節目の年、多くの人たちに、心のこもった祝福を受けることができて、本当に幸せなことだと思う。

みなさん、本当にありがとうございました。

本当の誕生日は、31日です。

祝福、まだまだ受け付けます！（笑）

10回目の夏。デカン高原の空に映えるは艶やかなサリー。

バンガロールに暮らし始めて以来、10回目の夏を迎える。

インドに移住したのは2015年11月だったが、なぜかこの季節になると毎年、移住当初の心持ちを思い出す。多分このころの空気の乾きや青空に、この地の個性を強く感じていたからだろう。

バンガロールの盛夏は４月から５月にかけて。ゆえに、今はまだ、夏と呼ぶには早いのだが、ここ２、３年は暑くなる時期が早くなった。夏の気温も過去に比べて上昇傾向にあるという。それはそうだろう。ここ20年の間にも、街の樹木は悉く伐採され、近代的なビルディングが建設され、街の様相は刻一刻と変化しているのだから。

さて、昨日は久しぶりに、ミューズ・クリエイションのメンバーと「サリーランチ」を実施したのだった。来月に日本へ帰任となるメンバー２人との最後のサリーランチでもあった。一方、新メンバーの「初サリー」の場でもあった。

新しいメンバーが、先日の『インドのテキスタイルとサリー講座』を受講された数日後、たまたまいつものアートスクール（Karnataka Chitrakala Parishath)で、サリー＆テキスタイルの展示会が開催されていたので、お買い物にも同行し、よさげなサリー選びを手伝った次第。

３人とも、初々しくも、とてもお似合い！！　

普段は人と一緒に買い物に行くことなどほとんどないわたしであるが、ミューズ・クリエイションを始めてからというもの、インドの工芸品やサリーなどの展示会に関しては、メンバーの方々を案内する意味でも、折に触れてご同行している。

自分のサリーを見立てるよりも、むしろ人にアドヴァイスをして、それがとても似合っていて、本人も周りの人も盛り上がる感じが、とても楽しい。洋服では決して選ばないような色柄を、サリーでは選べるのもまた面白い。

スリムで小柄な日本人女性にもよく似合うサリーは、「発掘」すれば必ず見つかる。ただ最初のうちは、色柄溢れる布の海に溺れんばかり、何をどう選べばいいのか、さっぱりわからないものである。自分に似合うものを見つけ出そうとしても、自分がどれが好きなのかもわからなくなってしまい、あっというまに疲れる。

しかし、選び方のコツや、布の特徴などをある程度知っておくと、それが「目安」となって、俄然、選びやすくなる。

ピンク色が愛らしい手織りのイカット（絣：かすり）のサリーに、ナチュラルなシルクの光沢がやさしい手刺繍（カンタ刺繍）のサリー。どちらも上品ですてきです！

落ち着いたグリーンがすてきな、こちらも上品なイカット。お嬢さんが着用されているのは、柔らかなシルクジョーゼットにチカンカリ刺繍が施されたサリー。

わたしはといえば、移住当初に購入した古いサリーを着用。涼しげな顔をしているが、実は苦しい。当時に比べ、数ロッキー増量したせいで、ブラウスがパッツンパッツンなのだ。腕まわりにも、隙間がない。そのあたり、皮膚呼吸ができない。我ながら、とてもインド女性的、である。

そもそも、ブラウスはゆるゆるではなく「ピシッとサイズ」にしておくことが大切だ。さもなくば、着崩れるし、見ためもだらしない感じになってしまう。だからといって、贅肉がはみ出るのもまた問題である。

インドのローカルのテイラーでブラウスの縫製を頼むと、「まち」の部分を非常に幅広く残しておいてくれる。更にはそのまちの部分に、５ミリおきくらいに数本の縫い目を入れておいてくれたりもする。その理由、お気づきの方もあるだろう。

そう。太った時に自分で糸をほどいて、緩めることができるようにとの配慮である。なにしろインド人女性。結婚したあとにはみるみる太る方が多数。世間には、ブラウスの耐久性に感嘆せずにはいられないほど、腕やら腹回りやらの贅肉をはみ出させながら着用している人がいるが、それが証拠、である。

太ってはほどき、太ってはほどき、限界まで達したら、あとは肉がはみ出るに任せ……。それでも入らなくなったら、新しいブラウスを仕立てる。なにしろサリーは、いつまでも着られるがゆえ、ブラウスさえ仕立て直せば問題ない。

わたしは、そうなってはいけない、そうはなりたくない、との思いから、敢えてブラウスにはまちを大きくとらず、「不動の１サイズ」を貫いて来たのだが、今になってやや後悔だ。

ランチの開催場所は、市街のホテル、リーラ・パレスのカフェにて。サリーがよく似合う内装である。

食前、食後の写真撮影も終え、愉しき午後でありました。

さて、今日もまた、これからサロン・ド・ミューズ。ジャパン・ハッバを終えて一段落……と思いきや、来月に小さなバザールに出店＆出演することになり、またしても準備開始。自分たちのペースで自由に、無理なく活動を目標に掲げているが、イヴェントなどがある方が、気分的に張り合いもでる。

そのあたり、「いい塩梅」を心がけつつ、そのときどきのメンバーのペースに合わせて、活動を続けて行きたいものである。

今夜は「特殊なゲスト」もやってくる。楽しみだ。

忙中閑ありサリーランチ

ミューズ・クリエイションのメンバーと、
恒例の「サリーランチ」。
今回の場所は、南インド、ケララやコンカン地方のシーフードも美味な、
タージ・ゲイトウェイのKaravalli。
バンガロールに移住する前に義姉夫婦に連れられて以来、
お気に入りの店のひとつだ。

今回もまた、みな示し合わせたように、
色の調和がとれていて、見目麗しい。
「春＆初夏コレクション」とでも呼びたくなる、
爽やかな色合いだ。

ランチはノン・ヴェジのミールス。
魚やチキンの煮込み、
それからケララならではのココナツ風味の野菜料理。
アッパムが美味で、おかわりをしてしまう。
おかわりをするのは、わたしだけであったが、ノープロブレム。
生涯、育ち盛り。

バンガロールのホテルには、
緑が豊かな場所が多く、サリーの鮮やかさとよく似合う。
この日もまた、楽しいひとときであった。

今週、公（仕事）の業務は一切なかったものの、
私（プライヴェート）の雑務が多発。
それもこれも、NORA関係がメイン。
詳細は大きく割愛するが、ともあれ、
避妊治療の経過も問題なく、NORAは野良ではなくなりつつあり。

そんな最中、
２週間のアーユルヴェーダ集中治療を終えた母と、
今日はランチ＆ショッピング＠LEELA PALACE HOTEL。

以前に比べ、改装後のダイニングは、雰囲気もよく、
料理もずいぶん、おいしくなった気がする。
サーヴィスも格段によくなっていた。

（その分、お値段もよくなっていたけれど）

ブッフェの写真を撮るのは、少々気が引けたが、
ともあれ、Facebookをしている母のためにも、
旅の思い出に撮影を。

ブッフェも他にも、温かい料理を調理してもらえる。
小さなマルガリータ・ピザを焼いてもらったが、
これもまた、おいしかった。

このホテルの庭もまた、小さな散策に好適。
インド移住当初、即ち９年前に比べ、
樹木がぐんぐん成長し、
緑が格段に豊かになっている。
歳月の流れを、感じずにはいられない。

そうこうするうちにも、
母が訪れて以来、今日でちょうど１カ月。

月日は百代の過客にして、行かふ年も又旅人也……。

久しぶりに、ミューズのメンバーとサリーランチ

◎詳細はこちらの記事をご覧ください。

伝統的なサリーあれこれ＠インド工芸品展示会

さまざまな団体が主催する工芸品店が、
不定期で、しかししばしば開催されているアートスクール。
KARNATAKA CHITRAKALA PARISHATH。

かつては一人で、ここ数年はミューズ・クリエイションのメンバーと、
サリー発掘のツアーに出かけている。

ここでは伝統的な手織り、手刺繍のサリーが、
廉価で販売されている。
もっとも、非常に高度な技術が用いられた、
高級なサリーは少ないが、
数千ルピーでハンドメイドの商品が手に入るわけで、
サリー初心者にはうってつけだ。

オリッサ州のイカット（絣）、
グジャラート州のハンドブロックプリントやバンダーニ（絞り染め）、
西ベンガル州のカンタ刺繍、
ヴァナラシやウッタルプラデシュ州のバナラシシルク、
カシミールの刺繍もの、
ジャールカンド州のタッサーシルクなど……。

今日は備忘録として、写真を残しておこうと思う。

カシミールの刺繍（パシュミナに施すタイプのワーク）。

カシミールの刺繍。

こちらもカシミール。マリークワント的な花がキュート。

タッサーシルク（ロウシルク）。絹の風合いそのままに、光沢もやさしく上品。

バンダーニ（絞り染め）。華やかだけれど派手すぎず、品があるところがいい。

イカット（絣）。日本で絣というと、なんだか年配の人の衣類をイメージするが、このサリーは本当にすてき。試着した人にもとても似合っていた。

こちらは若草色の絣。これもまた、上品ですてき！

黒とピンクのコントラストが印象的。このワークは少々手が込んでいるので、他のよりもちょっと高価。それでも１万ルピー未満。絣を織る工程の手間を考えると、本当に廉価である。

こちらはカンタ刺繍。シルクが柔らかく光沢があるので、シンプルながらもインパクトがある。

この臙脂色もまた、とてもすてきで、お似合いだった。

そして、まさに「掘り出しもの」の１枚。西ベンガルの刺繍もの。フレンチノット。大きな袋に丸めてぐしゃぐしゃになって入っていた物を、発掘してもらった。白地には染みがついていて汚れているし、なにしろしわくちゃだけれど、ワークが丁寧でかわいらしい。なにより3000ルピーとお安いので、これはわたくし自らお買い上げ。クリーニングに出して、きちんとアイロンをかけてもらえば、きっと生まれ変わる。

そんなわけで、蒸し暑い中、お疲れさまのサリーツアーでありました。

艶やかなサリー、尽きぬ魅力。ミューズのメンバーと昼餐。

下記をクリックして、記事をご覧ください。

■インド百景：艶やかなサリー、尽きぬ魅力。ミューズのメンバーと昼餐。

サリーランチ再び。巡る別れと出会い。異国の暮らし

下記をクリックして、記事をご覧ください。

■インド百景：サリーランチ再び。巡る別れと出会い。異国の暮らし

瑞々しい緑と、艶やかなサリーと。贅沢なランチの午後。

下記をクリックして、記事をご覧ください。

■インド百景：瑞々しい緑と、艶やかなサリーと。贅沢なランチの午後。

地元のロータリークラブから、国際親善賞を受けた夜。

下記をクリックして、記事をご覧ください。

■地元のロータリークラブから、国際親善賞を受けた夜。

 

 

シルクマーク・エキスポ。久々サリー購入。

青空澄み渡る土曜の午後。ここ数日、新メイドはチェンナイへプージャー（儀礼）に赴くとのことで、おやすみだ。従っては、朝のエクササイズ代わりの掃除を行う。

旧メイドのプレシラが放置していた隅々の汚れを、ここ数日は、こまめに掃除している。すっきりとする。

いったい彼女は、何をしていたのだろう。

とまたしても思うが、看過していたわたしも、何をしていたのだろう。という話だ。

ともあれ、家がよりきれいになった気がして気分がよい。こうなったら週に１度、いや月に一度、掃除専門の業者に来てもらい、あとは自分でやったほうが効率がいいようにさえ思える。

さて、一昨日は、毎年恒例の「シルクマーク・エキスポ」へと赴いた。当初はひとりで赴く予定だったが、思い立ち、ミューズ・クリエイションのメンバーにも声をかけた。

テキスタイルに関心のある５名ほどが集まり、場内を巡る。数年前に比べ、規模は縮小しているものの、それでも無数の布の海に、目が泳ぐ。

バンガロールで、ムンバイで、それはもう幾度となく訪れて来たこの手の展示会だが、毎度毎度、目が泳ぐ。

そのときどきで、自分が心ひかれる技術が異なるのにも、面白い。

あるときは、バンダーニと呼ばれる絞り。

あるときは、ゾロアスター教徒の伝統刺繍、パルシー刺繍。

あるときは、カシミールの刺繍。

あるときは、生成りの風合いが肌に心地よいタッサーシルク。

あるときは、バングラデシュはダッカの行商人から求めるモスリン。

あるときは、イカットと呼ばれるアッサムの絣（かすり）。

あるときは、博多織を思わせる、金糸銀糸が麗しいバナラシ・シルク……。

さて、今回、目にとまった数点の写真をいくつか載せておこうと思う。

なお、このブログでは過去に数回、このシルクマーク・エキスポの様子を記してきた。毎回、ヴォリュームたっぷりにつき、今回は比較的あっさりと残しておく。

■シルクマーク・エキスポ2011年の記録　(←Click!)
■シルクマーク・エキスポ2010年の記録　(←Click!)

毎年恒例、シルクマーク・エキスポならではの、「絹」について学ぶコーナー。今回も、蚕や繭、そして「蛾」の展示が見られた。

去年、サリーを購入した先のお兄さんが、わたしのことを覚えていて、声をかけてきた。

たいへん、うれしそうである。

さて、今日のところは「細身で小柄な日本人女性にも着こなしやすい生地」を敢えてピックアップして、写真を撮ってみた。

同じシルクでも、シフォン、シフォン・ジョーゼット、クレープなど、透ける素材、柔らかな素材の方が、薄くて着こなしやすい。

約５メートルもの布を身体に巻き付けるわけだから、質感がありすぎると、細い人ほどウエストの前のプリーツの数が増え、即ち折り返しが団子状になってしまう。

派手！　と思われるかもしれないが、これらは派手な部類には入らない。

サリー選びとは本当に難しく、しかし楽しいものである。自分の好きな色柄が、自分に似合うとは限らない。思いがけない色柄が、自分に似合うこともある。

また、布を見ているだけではピンとこないのだが、まとった途端に、布の魅力が引き立つものも少なくない。従っては、これは、と思うものは、とにかく身体にあててみることが大切だ。

今回「かわいい！」と思ったサリーの一つ。カラフルながらも派手すぎず、◎のデザインが愛らしい。チカンカリ手刺繍が素朴で味わい深い。

わたしには似合わなかったが、これは若い日本人女性に着こなしやすいと思われた。

写真をしみじみと見るに、かわいい……。

左上はヴィヴィッドな黄色と巨大ペイズリーが強いインパクトを放っている。強めだが、これも若い女性によさそうだと思った。

右上はウッタラカンド州のタッサーシルク。こういうシンプルなデザインも着こなしやすい。

このあたりはすべて機械刺繍だが、素材はもちろんシルク。デザインも比較的上品なので、着こなしやすいと思われる。

この辺りは値段もすべて１万ルピー以下。そこそこにお手頃な値段で、パーティ用にも着こなせる。

なお、このシルクマーク・エキスポでは、業者や職人から直接の購入につき、当然ながらブティックで購入するよりも割安である。店によっては値引きもしてくれる。

さて、今回、目が釘付けになったのは、この作品。商品と呼ぶよりも、作品である。写真をクリックすると、かなり大きな写真が出てくるので、どうぞじっくりとご覧いただきたい。

当然ながら、手織りである。

これは以前からも記していることだが、「ここは！」と思った店では、「一番、高品質のものを見せてください」と頼むようにしている。

買う買わないは別として、一番いい物を見せてもらうと、その店の実力のようなものが、伝わってくるのだ。

他の国では、こういう客は嫌がられるかもしれないが、インドの場合、こちらが関心を示すと、次々に見せてくれることもある。

ちなみにこの商品は、バングラデシュ、ダッカのモスリン。店のおじさんは、ミステリアスなほどに、とてつもなく愛想がなく、商売をする気は皆無に見えた。

しかし、そんなことはどうでもいいと思えるほど、このサリーはすばらしかった。

ダッカのモスリンを巡る話は下記にも記している。

■サリー商人、ダッカからバンガロールへ。　(←Click!)

■ダッカ発エコロジカル柄のサリー、初着用　(←Click!)

■英国統治時代、モスリンの職人らの指が切り落とされた話　(←Click!)

これは、買っておくべきだったか。と今、写真を見ながら思う。これは、すばらしい……。

こちら、カシミールの手刺繍のサリーも圧巻であった。しかし、こんなにもみっしりと刺繍を施すこともなかろう、というくらいの密度である。

今年、カシミールを訪れ、工房を訪ねたときも思ったが、もう少し、軽やかな刺繍にして、その分、お手頃価格にしてほしいというものである。

ぎっしり。作品としては、圧倒的に迫力があるが、身にまとえば、重い。

今回、気に入ったのはこのサリー。「パシュミナワーク」と呼ばれるもので、パシュミナに施す刺繍のテクニックを、サリーに生かしているのだとか。

先ほどの全面刺繍とは異なり、軽い。サリー全体に手刺繍が施されているのだが、それにしては、値段がお手頃。５、６年前の相場がそのまま、という感じである。

わたしが移住して以来、わずか７年の間のことだが、サリーの値段も驚くほど上がった。そして、職人の手仕事が反映されたサリーが減った。

その分、ミシンによるコンピュータ刺繍が激増した。

そんななか、この店は、時代に取り残された価格設定の感有り、である。こちらにとってはありがたいが、彼らも技術を存続し、仕事を続けて行くのはたいへんなことだろうなと痛感する。

これからも、サリーを買うときには、できるだけ手作業で作られたものを買い求めようと思うのだった。

なお、このシルクマーク・エキスポ。バンガロールのHOTEL LALIT ASHOKで24日まで開催されている。