インド百景 2022

救世主な４猫。彼らが教えてくれるライフ。

◉インドは早くもお祭りシーズン。これから先は、各宗教の祝祭や結婚式など、イヴェントが多発する時期だ。そうして気がつけば、2022年も終わるのだ。 急がず慌てず平常心を……と思っているのに、インド世界の渦の中。誕生日を間近に控え、体調不良のサインも見られた。 ３年前は、誕生日の朝に、帯状疱疹を発症した... Read more →

ウィークエンド・ハウスの新居にて。今しばらくは整えながら、楽き社交。

🏡家具調度品や内装は、まだ手を加える余地があるものの、８割方は整いつつある新居。８月に入ってからというもの、毎週末をここで過ごし、ゲストを招きはじめている。 規模の大きい家になると、インテリアコーディネータに依頼するのが一般的だが、わたしは自分の好みを100％反映させたいこともあり、外部には依頼して... Read more →

移住当初を偲びつつ、アンサナ・スパで、くつろぐ夕暮れ。

節目の日の前日。 敢えて寛ぐ夕暮れどき。 移住当初、まだすてきなスパが少なかった時代。 折に触れて訪れていたアンサナ・スパ。 懐かしい。 Read more →

💕Double Happinessな2022年8月31日①我が誕生日

象の頭を持つヒンドゥー教の神様「ガネーシャ」。新月から4日目に誕生したとされるガネーシャの生誕祭、「ガネーシャ・チャトゥルティ」が本日から始まり、10日間の亘って祝われる。インドのお祭りシーズンが、いよいよ本気を出してくる季節。ここから年末にかけては、概ね祭りの中で暮らすことになる。 今日はまた、我... Read more →

🤝ビジネス環境も整えた新居にて。再開する仕事。新しい仕事。

季節外れの大雨で、市内の随所が水没、深刻な被害を受けている人々も少なくないバンガロール。そんな中、昨日は、日本人起業家ネットワークWAOJEのメンバー各位を迎えて、非常に有意義で楽しい１日を過ごした。 今回、WAOJEバンガロール支部のメンバーが、京都支部のメンバー７名の視察旅行をコーディネーション... Read more →

伝統を守りながら、新しい試みを続ける人々。オリッサのイカット（絣／かすり）世界

火曜日の朝。オリッサ州のイカット（絣／かすり）の伝統を守り、新たな潮流を育むべく活動をしているデザイナー、Gunjanの講演へ。会場は、旧居近くのブティック兼ナーサリーのAmbaraだ。ここは、わたしがバンガロールに移住した当初から時折、足を運び、サリーなどを買い求めてきた場所。Ambaraではまた... Read more →

Remnants of a party. Bloom in silence. 宴の余韻。静かに花。

Read more →

🇺🇸米国同時多発テロ21周年に際して。

（去年の記録を再掲載） 21st anniversary of the terrorist attacks on the United States 20代のころのわたしは、東京で、海外旅行誌の編集者兼ライターをやっていた。海外取材が多かったにも関わらず、英語はうまく話せなかった。30歳のとき、一念... Read more →

🇯🇵日本の酒と日本のお茶。日本の味覚でインドの友人知人をもてなす夜。

2001年の７月、結婚式を挙げるために、当時暮らしていたニューヨークから夫の故郷、ニューデリーを訪れた。初めてのインドで受けたカルチャーショックは多々あったが、最も強く感銘を受けたのは、インドの人々が、いかに「家族や親戚との交流」や「友人知人らとの社交」を大切にしているか、ということだ。 宗教、階層... Read more →

1985年の夏。米国西海岸での１カ月のホームステイが変えた我が人生。ゆえに。

「将来は、故郷の福岡で、高校の国語教師になる」という目標を掲げて、教職課程のある大学に進学した。 それまでの価値観や未来への展望が、180度、転換した出来事があった。1985年8月。初めての海外旅行で、ロサンゼルス郊外のご家庭に１カ月ホームステイをさせてもらった。プラザ合意の１カ月前。１ドルがまだ2... Read more →

🌳昨日の午後。わずか数時間。しかし濃密な２カ所を訪れる。

Go Native。そしてRain Tree。わずか２カ所ながらも、インドの新旧、ライフスタイルやファッションをじっくりと、垣間見られる場所。 折しもRain Treeでは、グジャラート州カッチ地方の手刺繍のブランド「Shrujan」の展示会が開かれていた。かつて、Shrujanの店舗がバンガロール... Read more →

🏡インテリア・マガジンの編集をしたくなる。友人が手がけた優美なる邸宅

昨日は、月に一度のYPOフォーラム・ミーティング。わたしにとって8月は、悲喜交々、喜怒哀楽、いろいろな出来事が凝縮して発生した。故に、フォーラムで１カ月を分かち合うひとときは、殊更に大切なことに思える。 ミーティングのあとは、友人Anjumの新居へ。Prestige Groupの物件全般の内装を手掛... Read more →

Love & Hope. No Borders. 国境を超えて、愛と希望。 Don't lose sight of my ideal. 理想を見失うなかれ。

Read more →

🌳TAJ WEST END。わたしが、バンガロールで最も好きな場所のひとつ。

ランチのあと、鬱蒼の緑が生い茂る裏庭を散策するのが楽しい。 限られた時間のなかで、しかし優雅なひとときは大切。リゾート内を巡りながら、ガーデン・シティと呼ばれていたバンガロールの背景を語る。 TAJホテルグループと、タタ財閥と、創始者の物語を語る。ペルシャから逃れてきたゾロアスター教徒の経緯を語る。... Read more →

🎨我々はどこから来たのか 我々は何者か 我々はどこへ行くのか Where Do We Come From? What Are We? Where Are We Going?

土曜日の夜、バンガロール市街北部のフォーシーズンズ・ホテルに隣接するFour Seasons Private Residencesの一室を訪問した。友人のNamuが、夫のVivekと共に経営するアートギャラリー、「KYNKYNY」の展示会に招かれていたからだ。招待客は限定25名。光栄にもわたしたち夫... Read more →

🍖暑く激しい日曜日。体育会系BBQ大会、炸裂。

そもそもは、買ったばかりのバーベキュー・グリルをうまく使えるか……という実験を兼ねて、小人数で「バーベキューの予行練習」をするつもりだった。しかし、バーベキューといえば、ファミリーのイヴェント。せっかくだからと、都合の合うご家族を招いてサンデー・バーベキューを楽しむことにした。 実は、旧居にも小さな... Read more →

🇮🇳楽しみながら濃密インプット。「百聞は一見に如かず」の視察旅行、実践編。

昨日の午後は、バンガロール市街東部、おしゃれな飲食店やブティックが次々に誕生しているインディラナガールで過ごした。栄枯盛衰が著しいこのエリア。ほんの数カ月、いや数週間、訪れないだけでも、変化が目に留まる。 大学卒業前の旅行を兼ねて、当地に滞在していたHanaさん。昨日はバンガロール最終日ということで... Read more →

[MUMBAI DAY 1-1 ]✈︎３年ぶり。大好きな混沌世界、ムンバイへ！

終の住処は、高原都市バンガロールと決めたけれど、インドで最も心惹かれてやまない都市は、ムンバイ。2008年から２年間、南ムンバイのコラバ地区（カフパレード）を拠点に、バンガロールと行き来する生活を送っていた。 かつては、仕事で、プライヴェートでと、しばしば飛んでいた。決して過ごしやすいわけじゃない。... Read more →

[MUMBAI DAY 1-2] “A room with a view, please."

I requested so when I checked in. The room with a view of the Arabian Sea in the distance. Fantastic. The sunset over the valley of skyscrapers remind... Read more →

[MUMBAI DAY 2-Highlights] 生死、貧富、新旧、静動、悲喜……マキシマムシティでのマキシマムな１日。

早朝の雨天が嘘のように、昼ごろからは晴れ間が広がったムンバイ。視察旅行と自分自身の回想旅行を兼ねての１日は、極めて濃度が高かった。 バンガロールを拠点にインドでビジネスを始めてから、今年でちょうど10年になる柴田氏。彼からの依頼で、彼と、彼のもとで修行をしているHanaさんを案内する。 2003年に... Read more →