インド百景 2023 / 2024

🙏Parsi embroidery（パールシー刺繍）のサリーを着て、ディワリ・ランチ。音楽に浸り、神に祈りを捧げ、インド料理を楽しむ。

ほぼ毎週火曜日の午前中に開催される女性たちの勉強会。このメンバーになって早くも１年以上が過ぎた。昨日は、メンバー宅で開催されたディワリ・ランチに参加した。 北インドの伝統的な楽器、シタール（弦楽器）とタブラ（太鼓）による古典音楽の演奏。捉えどころなく浮遊するような音階。独特の旋律。その「音」には、季... Read more →

A HUNDRED HANDSの最終日、一人でもう一度、足を運ぶ。

日曜日。JAYAの個展を訪れ、美味ランチをたっぷりと味わい、ほろ酔い加減で眠たい午後。そのまま帰宅したいところだったが、A HUNDRED HANDSの最終日。１度目はゆっくりと眺める時間の余裕がなかったので、再度、訪問したのだった。 数多くの出店者が一堂に会する中。何度も顔を合わせてすでに親しい人... Read more →

🎨JAYAの個展にて。心安らぐ絵画に囲まれ、友らと語り合い、美味ランチで至福の日曜。

10月初旬に日本へ一時帰国して以来、濃密な日々を過ごしてきたが、土曜の夜、妹夫婦を見送ってひと段落。わずか５泊6日、実質４日間の滞在ながらも稀有な時間を過ごせたのではないかと思う。「ご家族がいらしているの？　ぜひお連れして」という感じで、無条件に歓迎してくれるインドの友ら。 わたしにとってはすでに「... Read more →

Yes, I support handmade! いつものようにA HUNDRED HANDS

バンガロールを拠点に、10年以上前から開催されてきたA HUNDRED HANDS。インド各地の伝統的な手工芸の職人たちを支援する非営利の団体で、コンセプトはデリー拠点のDASTKARとよく似ている。どちらのバザールも、毎回訪れているのはもちろんのこと、ミューズ・クリエイションのメンバーはじめ、周囲... Read more →

TAJ WEST END。ガーデン・シティを象徴する「西の果て」のホテルにて。

バンガロールにおける視察旅行のコーディネーション、あるいは友人、知人らの来訪時に、わたしが必ずお連れする場所のひとつが、TAJ WEST END。豊かな緑に抱かれた、気品あるコロニアル建築が印象的なヘリテージ・ホテルだ。 バンガロール市街の西に位置するこのホテルには、歴史的な物語が多い。それに加えて... Read more →

ホリデー＆結婚シーズンで浮き足立つ街。目まぐるしく流れる月日。

ヒンドゥー教の新年であり光のお祭りでもあるディワリは、一年で最も盛大な祝祭だ。今年は11月中旬がディワリだが、すでにディワリ関連のイヴェントやパーティはあちこちで開催されている。友人ら、あるいはコミュニティやグループが企画のパーティの招待状が舞い込んでくる。 さらには今、結婚式のシーズン。我が家はわ... Read more →

ハロウィーンと、満月と、妻の断食と。巨大モール探訪の午、ハロウィーンパーティの夜。

今日は水曜日だが、新居界隈の工事もなく、非常に静かだ。本日、11月1日は、カルナータカ州が正式に誕生した日とされる州の祝祭日である。多分、外では、赤と黄色の旗を翻して走るオートリクショーなどを見かけることだろう。 さらに今年は「Karwachauth カルバチョート」と呼ばれる、ヒンドゥー教の祝祭日... Read more →

近々、バンガロールにオープンする日本人経営のピザ・レストランPizza 4P’s。試食会へ。

ヴェトナムやカンボジアを舞台に、30店舗以上を展開する人気のピザ・レストランPizza 4P’s。経営するのは、日本人夫妻、益子陽介氏と高杉早苗氏だ。店舗やお二人の背景については、ネット上でも数多の記事が掲載されているので、ここでは割愛。 近々、東京の麻布台ヒルズ、そしてバンガロールのインディラナガ... Read more →

🇯🇵一時帰国は目前。諸々募れど、深呼吸。ひとつひとつ丁寧に。拙速するなかれ。

これまで、日本への一時帰国は「１年に一度」だった。しかし、今年の4月の帰国時には、夫が同行。ひとりでじっくりと日本を経験できなかったので、今年は２度、帰国することにした。まもなく誕生日を迎える母。今年で85歳。母は一人暮らしながらも、今は幸い元気だし、これからも多分、かなり元気でい続けてくれる気がす... Read more →

🎨泡沫（うたかた）のライフを慈しむ。心安らぐ絵画に囲まれ、飲み、食べ、語り合う夜。

①いつものとおり、無意識のうちに、目的地の情景とマッチする服装で出かける我。絵画の中に入っていけそうな感じ。 🥂これまでも幾度となく記してきたが、インドでは、週末ともなると、友人や家族、親戚で集まるのが一般的。宗教の儀式やパーティなども多く、ソーシャルの時間はとても大切だ。大人と子ども、世代間を超え... Read more →

🌏わたしにとっての空港。そして新空港「ターミナル２」取材の背景。

わたしは、国際線の空港が持つ、独特の空気が好きだ。わたしが初めて日本を離れ、太平洋を越えて米国の西海岸に飛んだのは20歳の夏だった。大学で日本文学を専攻していた当時のわたしは、将来、故郷の福岡で「高校の国語教師」になるつもりだった。一方、子どものころから、海外への憧憬が強かった。絵本や子ども百科、西... Read more →

🌸新生ミューズ・クリエイション（第３フェーズ）稼働／BBQ大会の写真②

水曜日は「農民によるカーヴェリー川水源を巡るストライキ＠バンガロール」に翻弄されたが、本日金曜日は「農民によるカーヴェリー川水源を巡るストライキ＠カルナータカ州」が実施されている。デモ行動などは一部エリアに制限されているものの、交通機関その他、乱れも見られ、連休の延長状態で、世間は軽いカオス。 わた... Read more →

🇮🇳100年以上経っても、解決しない。カーヴェリー川の水源を巡る諍い。

昨日、ミューズ・クリエイション（フェーズ３）の本格始動を記念して、メンバーが集ってのSOCIAL MUSE、BBQ大会を実施した。大人と子供、総勢40名以上が集っての賑やかな午後、本当に楽しかった。今朝はその余韻に浸りつつ掃除をすませ、さて、記録を残し、明日の新空港（ターミナル２）の取材や、明後日の... Read more →

🚽究極のテクノロジーで、おしりと身体を包み込む。TOTOのショールームがオープン！

（日本語は下に） A showroom of the Japanese brand TOTO has opened along Vittal Mallya Road. It is on the upper floor of the 　“Heads Up For Tails” pet shop. I ... Read more →

気分転換に、シュート！ デカトロンでゴールを買った。ボールを買った。

土曜日、補習校からの帰路、新居に帰る途中、空港近くのDECATHLONに立ち寄った。フランス発の大型スポーツ店だ。インド１号店は2009年にオープンしていたが、わたしはオンラインを利用したことはあるものの、大型の実店舗を訪れるのは初めてだった。 想像以上にダイナミックで、品揃えも豊富。店内を歩いてい... Read more →

🗽異国の地で子供を育てるということ。 20年以上経っても色褪せない。『muse new york』も、わたしの思いも。

今日明日あたりから、インドは、「象の頭を持つ神様、ガネーシャ」のお祭り「Ganesh Chaturthi」が始まり、約10日間ほど続く。その間に起こる諸々については、機会があれば、別途記したい。 多様性の国インドを象徴する、数々の宗教。大多数のヒンドゥー教を筆頭に、イスラム教、キリスト教、スィク教、... Read more →

久々に、夫とショッピングモールへ出かけてランチなど。

昨日の午前中は、バンガロールの日本人補習校を訪れた。週に一度、土曜日に開かれている補習校。来週と再来週の２回、中学生の国語の先生がお休みを取られるということで、代行にて助っ人先生となる。ゆえに教科書をお借りすべく赴いたのだった。 10年以上前にも、やはり中学校の、国語の授業を２回、代行した。楽しかっ... Read more →

🌕[Chandrayaan-3 Mission] がんばれ！ チャンドラヤーン３号！ あと１時間ほどで月面着陸！！

インド時間、本日８月23日午後５時20分から、インド宇宙研究機関（ISRO）は、月探査機「チャンドラヤーン３号」の月面着陸をライヴ中継する。もし月面着陸に成功すれば、インドとしては初、世界では米国、中国、旧ソ連に次いで４カ国目になるとのこと。１号、２号は、惜しくも月面着陸に至っていなかった。 ３度目... Read more →

【🇮🇳インド・ライフスタイルセミナー】 人気の２本を９月に開催！

①９月13日（水）10:30~　インドでの食生活と健康管理　プラス「美容」セミナー ②９月27日（水）10:30~　インドのテキスタイルとサリー講座 どちらのセミナーも、坂田がインド生活18年で得た情報を惜しみなくシェアします。自らを「実験台」に、さまざまな商品を購入、食べたり飲んだり塗ったり着たり... Read more →

🇮🇳Happy Independence Day, India! 🇯🇵空は青く澄み渡り、８月15日。 今日はインドの独立記念日。