インド百景 2023 / 24 / 25

💪隗より始めよ！ 若き人々と「希望の家」を訪れて、未来を思う2024年のはじまり。

「先づ隗（かい）より始めよ（先従隗始）」 ①遠大なことを望むのなら、まずは手近なところから始めよ。 ②物事は、言い出した者から、率先して挑戦、実践すべし。 バーベキュー新年会の翌日１月３日。ミューズ・クリエイションが最も頻度高く訪れている慈善団体「NEW ARK MISSION ~HOME OF H... Read more →

高原の風に吹かれてBBQ。賑やかに、新年を祝う

インドの友らと行く年を見送り、来る年を迎えた。そして２日の昨日は、正月気分が皆無のバンガロールで過ごすミューズ・クリエイションの関係者を誘ってのBBQ新年会を開催した。 多くの在留邦人が日本へ一時帰国をする年末年始。その一方で、仕事の現場を離れられず、単身でバンガロールに残る駐在員や学生たちも少なく... Read more →

「着物とサリーの比較展示会 〜旅するテキスタイル〜」動画

👘🥻先日開催した「着物とサリーの比較展示会　〜旅するテキスタイル〜」の様子を伝える動画を作りました。Youtubeにもアップロードしています。 伝統的なインドのサリーと日本の着物の麗しき調和。手工芸の匠。テキスタイル以外にも、自宅にある漆器や陶磁器、雛人形、扇子、木製品など、日本の伝統を映す調度品な... Read more →

HAPPY NEW YEAR 2024 親しい友人たちと迎えた新年

親しい友人たちと共に、2024年、新たな年を迎えた。こんなに賑やかな年越しは、十数年ぶりのこと。ホテルとミュージアムが一体化したような、友人Ishaの情熱と知識とセンスとが具現化された豪邸は、圧倒的な豪奢さだ。 かつて、日本料理店で働いていたシェフを、自宅の専属に雇っており、日本料理も日常的に楽しん... Read more →

Read more →

🙏坂田利夫さんの思い出。✈︎飛行機に暗示をかけてんねん

35年の社会人生活。日本で、米国で、インドで……。これまで一体、どれほどの方々をインタヴューさせてもらったことだろう。国籍、年齢、履歴を問わず、無数の方々の半生をお聞きする仕事もまた、わたしの人生を豊かにしてくれている。 東京でフリーランスのライターをしていた約30年前には、日本の著名人を取材する機... Read more →

裸一貫の自分を思え。アナログな人間力を鼓舞する若者向け研修会

遂には今年最後の晦日。2023年が、まもなく幕を下ろす。COVID-19パンデミックが明けて、公私に亘る諸々が本格始動した今年。Muse Creation (NGO) の新たなフェーズ。そして坂田のビジネス部門の「名義変更」に伴い誕生したOKaeri Ventures。今年の終盤は、未来に向けて少し... Read more →

着物とサリーの比較展示会。バンガロールの英字紙にも紹介されました。

THE NEW INDIAN EXPRESS　 こちらから記事を読めます⬇︎ Kimono ‘Konnect’ Read more →

追加展示会 (2) 旅するテキスタイル／着物とサリーの比較展示会

２日間の小規模な追加展示会が、昨日、無事に終わった。本当に、実り豊かに感慨深い展示会だった。 まずは、かつてインド大使として日本に駐在されていたPascal Alan Nazareth氏と、彼の娘のPremila、ご友人のAnitaの３人がご来訪。Alanのお宅には、これまで数回招かれ、Premil... Read more →

追加展示会 (1) 旅するテキスタイル／着物とサリーの比較展示会

先日、２日間に亘って開催した着物とサリーの比較展示会。わたしの予想通り、多くの友人知人に関心を持ってもらえた。日本とインドの、時空を超えたテキスタイルの結びつき。交易の歴史を映す類似の意匠。熟練の技術を持つ「職人」が創る芸術的な「衣」……。それらを直に見て、触れて、堪能できる稀有な展示会である。 当... Read more →

🎅Merry Christmas and Happy Holidays!

Read more →

遂には自力で着付け完了！ ツッコミどころは多々あれど精進するのだ。

浴衣は自分で着られるけれど、着物は着付けができなかった。しかし、昨日は、がんばった。友人宅のパーティに招かれたので、人生初、着物で伺うことにした。 着物は、先日の一時帰国時に福岡市天神の「新天町」という繁華街の呉服店で購入した中古。しかしながら、目立つ汚れやシミはない。正絹、総絞りの華やかな着物だ。... Read more →

👘この着物。50年前の日本の絞り染めと、1400年以上前のアジャンタ遺跡の絵画の女性の絞り染めとが酷似。

（日本語は下に） The exhibition was held at my house the other day. On the second day, I wore my mother’s kimono, which was purchased about 50 years ago. It i... Read more →

いにしえの交易、文化、宗教、地理……。歴史を映す「布の海」に耽溺す。

昨日は「Red Lilies, Water Birds サリーを巡る９つの物語」と題された展示会へ赴いた。スタッフの説明を受けながら、一枚、一枚、見つめて学ぶ。絣（かすり）、絞り、バラナシ織り……。 そこには、英国人が母国に持ち帰り、英国で機械織りされたサリーもあれば、インド人が中国に渡り、中国の意... Read more →

🍕遂には、ソフトオープニング。日本人経営のピッツェリア「4P’s」でディナー

（日本語は下に）　Pizzeria "4P's" run by a Japanese couple soft opened in Indiranagar. They have already opened more than 30 restaurants, mainly in Vietnam, bu... Read more →

クリスマスを感じさせてくれる「トムズ・ベーカリー／Thom's Bakery & Supermarket」

ここ５年あまり、インドのEコマースが急成長したおかげで、日常の買い物のほとんどを、デリヴァリーですませるようになった。かつては頻繁に訪れていた近所のスーパーマーケット「トムズ・ベーカリー」、通称トムズを訪れる機会も激減した。しかし、どんなに歳月が流れ、新規参入のスーパーマーケットが栄枯盛衰のドラマを... Read more →

🇯🇵旅するテキスタイル／着物とサリーの比較展示会 ②開催の様子

😻展示会の様子を捉えた数多くの写真をこちらにアップロードしています。どうぞご覧ください。 https://drive.google.com/drive/folders/1xYLaTK6L155KpYQlVbw4Okk3HvOjzyQv?usp=sharing 【展示会初日を終えて】 今は、16日土曜... Read more →

🇯🇵旅するテキスタイル／着物とサリーの比較展示会 ①準備

Read more →

🇮🇳🎄クリスマス・パーティ。今度はパールシー刺繍のサリーにて。

火曜日は女性の勉強会のクリスマス・パーティだった。日本人会のクリスマスパーティで着た青地に鶴のサリーと同様、ムンバイ在住時の2009年に購入した、これまたお気に入りの一枚を着用。英国統治時代、中国の刺繍に影響を受けたPARSI（ゾロアスター教徒）の女性たちが生み出した、華やかなサリーだ。 30名ほど... Read more →

🇯🇵🎄バンガロール日本人会のクリスマスパーティに出席。『バンガロール・ガイドブック』を活用されたし！

日曜日は、バンガロール在留邦人のコミュニティ「バンガロール日本人会」が主催するクリスマスパーティに参加した。去年は欠席したので、パンデミック以前の2019年に参加して以来4年ぶりだ。 2020年3月のロックダウンを機に、多くの日本人が帰国を余儀なくされた。その後、コミュニティは縮小したが、去年あたり... Read more →