インド百景 2023 / 24 / 25

🇮🇳学業とビジネスを両立する友人の息子Kunzang（18歳）。インドで起業する若者の素顔

巨大国家インドを十把一絡げで語るべきではないことは重々承知。そのうえで趨勢を綴るに、インド社会は「子どもに対して寛大」であり、若い世代を支援する傾向が強い。 家族の結びつきは強く、親戚や友人との社交も尊重される。インド社会のあり方は、渦中に身を置かねばわからない。だからこそ、わたしもそのリアルな一端... Read more →

🥂DIWALIの前に、SOCIAL MUSE。数年ぶりの旧居開催で、心を込めれば「空間も喜ぶ」ということを実感

数カ月前から徐々に再始動しているミューズ・クリエイションの活動。WhatsApp（日本でいうLINEのような存在）のコミュニティ／グループ機能を活用しつつ、情報発信や諸活動を再開している。今後のミューズ・クリエイションの方針については、すでに団体案内（企画書）を作成、関係者にシェアしている。 昨今の... Read more →

🙏Parsi embroidery（パールシー刺繍）のサリーを着て、ディワリ・ランチ。音楽に浸り、神に祈りを捧げ、インド料理を楽しむ。

ほぼ毎週火曜日の午前中に開催される女性たちの勉強会。このメンバーになって早くも１年以上が過ぎた。昨日は、メンバー宅で開催されたディワリ・ランチに参加した。 北インドの伝統的な楽器、シタール（弦楽器）とタブラ（太鼓）による古典音楽の演奏。捉えどころなく浮遊するような音階。独特の旋律。その「音」には、季... Read more →

🎨JAYAの個展にて。心安らぐ絵画に囲まれ、友らと語り合い、美味ランチで至福の日曜。

10月初旬に日本へ一時帰国して以来、濃密な日々を過ごしてきたが、土曜の夜、妹夫婦を見送ってひと段落。わずか５泊6日、実質４日間の滞在ながらも稀有な時間を過ごせたのではないかと思う。「ご家族がいらしているの？　ぜひお連れして」という感じで、無条件に歓迎してくれるインドの友ら。 わたしにとってはすでに「... Read more →

My space is filled with the handicrafts of artisans.

🇮🇳My space is filled with the handicrafts of artisans. History, workmanship, life, love and passion embodied. The memories that each one holds. I reme... Read more →

Yes, I support handmade! いつものようにA HUNDRED HANDS

バンガロールを拠点に、10年以上前から開催されてきたA HUNDRED HANDS。インド各地の伝統的な手工芸の職人たちを支援する非営利の団体で、コンセプトはデリー拠点のDASTKARとよく似ている。どちらのバザールも、毎回訪れているのはもちろんのこと、ミューズ・クリエイションのメンバーはじめ、周囲... Read more →

✈︎🇯🇵今夜、半年ぶりの日本。その前に、一昨日の日本料理のイヴェントのことを。

一昨日の「浴衣 (Yukata)」を、いろいろな方から褒めていただき、大変うれしい。今回の日本にて、季節外れかもしれないが、もしも入手できれば新しい浴衣を買いたい。なにしろ、持っているのはこの１枚と、あとは高校時代（！）の体育祭で盆踊りを踊るために仕立ててもらった40年ものが１枚あるのみ。「ヴィンテ... Read more →

🇯🇵Do I look like someone who works at this Japanese restaurant Wabi Sabi?😸

オベロイ・ホテルの高級日本料理店WABI SABIにて。あたかも「ここで働き始めた？」かのような「いらっしゃいませ」な雰囲気を漂わせていた今日の我。 今日は、長い1日だった。無事に諸々のミッションが終わって、ほっとした。これで心おきなく、日本に一時帰国できる。 今日は、月例ミーティングを終えた後、出... Read more →

🇯🇵一時帰国は目前。諸々募れど、深呼吸。ひとつひとつ丁寧に。拙速するなかれ。

これまで、日本への一時帰国は「１年に一度」だった。しかし、今年の4月の帰国時には、夫が同行。ひとりでじっくりと日本を経験できなかったので、今年は２度、帰国することにした。まもなく誕生日を迎える母。今年で85歳。母は一人暮らしながらも、今は幸い元気だし、これからも多分、かなり元気でい続けてくれる気がす... Read more →

🎨泡沫（うたかた）のライフを慈しむ。心安らぐ絵画に囲まれ、飲み、食べ、語り合う夜。

①いつものとおり、無意識のうちに、目的地の情景とマッチする服装で出かける我。絵画の中に入っていけそうな感じ。 🥂これまでも幾度となく記してきたが、インドでは、週末ともなると、友人や家族、親戚で集まるのが一般的。宗教の儀式やパーティなども多く、ソーシャルの時間はとても大切だ。大人と子ども、世代間を超え... Read more →

🌏わたしにとっての空港。そして新空港「ターミナル２」取材の背景。

わたしは、国際線の空港が持つ、独特の空気が好きだ。わたしが初めて日本を離れ、太平洋を越えて米国の西海岸に飛んだのは20歳の夏だった。大学で日本文学を専攻していた当時のわたしは、将来、故郷の福岡で「高校の国語教師」になるつもりだった。一方、子どものころから、海外への憧憬が強かった。絵本や子ども百科、西... Read more →

🥻今年初！ 『インドのテキスタイルとサリー講座』で「不易流行」。古来からの歴史、文化、伝統、政治、世相を映す、インドの布世界。

昨年の師走以来、本当に久々に『インドのテキスタイルとサリー講座』を実施した。これまで坂田のビジネス部門「ミューズ・リンクス」として各種セミナーを行ってきたが、今月のセミナーから「OKaeri Ventures」に名義変更している。 「オカエリ・ヴェンチャーズ？！……なに、それ？」　 と、クスッと笑わ... Read more →

🇮🇳インドの2000ルピー札をお持ちの方！ 今月30日をもって、2000ルピー札が無効になる模様。お手元にある方は、早急に換金を！

すでに数カ月前に告知されていた件。再度、大使館や領事館からの情報をお受け取りの方もいるかと思いますが、今月いっぱいでピンク色した2000ルピー札が無効になります。お手元にある方は、早急に銀行で換金を。かくいうわたしも、家のどこかに潜んでそうなので、探さねば。以下、領事館からのメールを転載します。「受... Read more →

🇮🇳100年以上経っても、解決しない。カーヴェリー川の水源を巡る諍い。

昨日、ミューズ・クリエイション（フェーズ３）の本格始動を記念して、メンバーが集ってのSOCIAL MUSE、BBQ大会を実施した。大人と子供、総勢40名以上が集っての賑やかな午後、本当に楽しかった。今朝はその余韻に浸りつつ掃除をすませ、さて、記録を残し、明日の新空港（ターミナル２）の取材や、明後日の... Read more →

🚽究極のテクノロジーで、おしりと身体を包み込む。TOTOのショールームがオープン！

（日本語は下に） A showroom of the Japanese brand TOTO has opened along Vittal Mallya Road. It is on the upper floor of the 　“Heads Up For Tails” pet shop. I ... Read more →

「インドのテキスタイルとサリー講座」プラス「ファッション＆ショッピング情報」

先週の『インドでの食生活と健康管理』セミナーに引き続き、来週の水曜日は上記のセミナーを開催します。参加希望者のリクエストにお応えして、インドのデザイナーズブランドや、お勧めのファッションブランド、バンガロールはじめインド都市部のブティックや展示会情報などについても情報をシェアします。また、セミナー参... Read more →

✨ほぼ4年ぶり。『インドでの食生活と健康管理／美容情報セミナー』をリアルに開催

🇮🇳自分の身の回りに起こるさまざまなことが、「再出発」を象徴する昨今。COVID-19パンデミックを境に、物事の見方や考え方、自分自身の価値観が、かつてよりもクリアになってきた。「今のわたしだからこそ、できること」を見つめれば、自ずと答えが浮かび上がってくる気がする。 さて、昨日は本当に久しぶりに、... Read more →

🏃‍♀️ASICS “Anima Sana In Corpore Sano” 「健全な身体に健全な精神があれかし」

✈︎空港近くのヤラハンカ地区にある新居が完成して1年以上が経つ。我がヴィラの周囲はまだ工事中の物件が多く、すべてが完成するまでにはあと、２、３年はかかりそうだ。平日は埃や騒音に悩まされるため、しばらくは旧居との２拠点生活が続くことになる。 最初は面倒ではないかと懸念したが、今ではここで週末を過ごすこ... Read more →

久々に、夫とショッピングモールへ出かけてランチなど。

昨日の午前中は、バンガロールの日本人補習校を訪れた。週に一度、土曜日に開かれている補習校。来週と再来週の２回、中学生の国語の先生がお休みを取られるということで、代行にて助っ人先生となる。ゆえに教科書をお借りすべく赴いたのだった。 10年以上前にも、やはり中学校の、国語の授業を２回、代行した。楽しかっ... Read more →

過去４年足らずで激変……！ ゆえにセミナー資料は全面改訂。

過去十数年に亘って実施してきた『インドでの食生活と健康管理』のセミナー。特典は、60ページにも及ぶ実用的な資料だ。ライター＆編集者であり、リサーチャーでもある自分の特技を活かしすぎて、何の資料を作るにしても、充実度が高まりすぎる。資料というよりはガイドブックだ。 そんな自画自賛はさておき。😅 最後に... Read more →