今しばらくは、インドにて。2005-2007

温泉から帰ってきました！

One of my friends Michi who lives in NY, offered me to translate my travel journey from Japanese to English. I happily requested her to do it. Her English is very beautiful and impressive! The paragra... Read more →

「吉兆」で、本気な日本料理を堪能す。

日本滞在中の、この十日余り。刺身も牛肉も十分に堪能した。と、主張したのだが、「玉の湯」で本格日本料理を味わえなかった妹は、譲らなかった。 「美穂姉に、おいしい日本料理を食べてもらわねば！」 と、半ば強引に、最終日のランチタイム、岩田屋にある「吉兆」に招待してくれたのだった。 お献立は、ミニ懐石「華」。それは、「ミニ」ながらも、十分に日本料理の美を満喫できる、すばらしいものであった。まさに、本気の日... Read more →

12日ぶりのインド。無事、我が家に到着。

昨日の朝、福岡を発ち、シンガポール経由でインドに到着しました。空港には、アルヴィンドと新しいドライヴァーが迎えに来てくれていて、つつがなく帰宅しました。いや、税関でラップトップを２台持っていることから税金を払うことを要請され、ひと悶着あったのですが、なんとか交渉の上、脱出。 毎度のことながら、バンガロールの夜風の心地よさが、平穏な気持ちにさせてくれます。 湯布院旅の記録も、後日更新する予定ですので... Read more →

インド帰国早々、なんだか濃い。

いい日本旅であった。 などと、呑気に回想する暇もなく。２日の深夜にバンガロールに到着し、明日はぐっすり眠るぞ〜、と思いきや、物件巡りのアポイントメントが。 我が不在中に、「家（アパートメント）を買おう計画」がアルヴィンド及びヴァラダラジャン夫妻（スジャータとラグヴァンね）の間で盛り上がっていたようで、ハニーはすっかり「買う気」なのだ。投資目的にせよ、居住目的にせよ、時期は好機と思われるが、帰国の翌... Read more →

まだしばらくは、インドにて。

インドでの日常がはじまった。相変わらず埃っぽい混沌で、帰国早々、なんだかんだと、面倒が起こったりもするが、これが自分に合っている、とさえ思う。なぜだろう。 ２週間の日本旅は、まさに別世界への旅だった。みなが日本語を話している唯一の国。わたしの一部である大切な日本語が通じる国。それは一方で、すべての言葉が吸収されすぎて、疲労でもあった。 遮断することに慣れないしばらくは、他人の会話も、街角の看板も、... Read more →

すてき気分転換！ 婦人科検診の午後。

今週は、社交度ゼロだった。まるでワシントンDC時代の「ウィンターシーズン」を彷彿とさせる、引きこもりぶりであった。普段は多弁な我であるが、何かに集中すると、平気で数日間、無口でいられるのがいいような悪いような。無論、夫とは話をするが、もっぱら聞き役である。 ひとつの仕事に関しては、年末に一段落するが、年明けにも一つ山場がある。加えて、日本で営業して得た仕事もいくつか入り、年始も慌ただしくなりそうだ... Read more →

睫毛。ランチ。ご主人が不在時の夕食は。

●睫毛のこと。 今回、日本旅での収穫の一つに、「マスカラ」がある。妹が、マックスファクターのマスカラをプレゼントしてくれたのだ。白いベース用もある。わたしの場合、目周辺の構造上、ウォータープルーフを使っていても数時間経つと「タヌキ化」する傾向があるため、これまでマスカラは避けていた。が、これは、なかなかにいいようだ。 わたしのまつげの短さに対し、かねてから夫は改善を指摘していた。「日本人はまつげが... Read more →

インド移住一年目。遂に、家を買いそうである。

今日のランチはTAJ RESIDENCY HOTELのサンデーブランチ。インドの高級ホテルでは、サンデーブランチのブッフェが定番なのである。 昨日に引き続き、本日も不動産屋（正確には不動産開発業者）を訪問せねばならず、界隈にある店で急ぎランチを取る必要があったのだが、サンデーブランチのブッフェにはスパークリングワインもついていて、図らずも「祝杯」のムードとなった。 ついには本日、頭金を払い、家を買... Read more →

ローカルランチで世界・ふしぎ発見！

先週より、過激デスクワークの日々が続いている。週末こそ、不動産関係の手続きで外出したものの、「すてき婦人科検診」を除いては、無外出が続いている。 こんなことでは、いかん。 そんなわけで、今日は友人のKさんと共に、ランチへ出かけることにした。最早Kさんと仮名にすることもない感じではあるが。 「ローカルなインド食を食べたい」 という彼女の要望に応え、あの日、開拓したNandhiniへ行くことにした。か... Read more →

幻となった、冬のヒマラヤ眺望、家族旅。

年の瀬ムード皆無のバンガロールである。気候が温暖なのはいいが、このメリハリの浅さ。本当に、阿呆になってしまう。 「クリスマス」とか「正月」とか「餅つき」とか聞いても、なにもかもが、季節外れな感じがしてならない。なんだか由々しき事態だ。 さて、わたしが書斎を独占したいときに限って、ムンバイ出張もなく、 「今日は、自宅仕事！」 などと言いながら、自宅書斎で仕事をするアルヴィンド。……気が散る！　気が散... Read more →

マンモハン首相は、本当に日本にいるのですか？

現在、インド時間、12月14日午前10時。 日本時間の夕べ、つまり12月13日の夜、インドのマンモハン・シン首相が４日間滞在の予定で東京入りした。その旨、今朝のThe HinduやThe Economic Timesにも掲載されている。 ところで空港では、麻生外務大臣が出迎えたようだ。 安倍首相ではなく。 日本では、インド首相の来訪をどう報道しているのだろう、と思い、各新聞社のサイトをクリックして... Read more →

なんとなく、パラレルワールド。

なにしろ年末である。 日常の些末な出来事に加え、諸々、記しておきたいことは募るが、なにしろ師走である。こまごまに気を取られている場合ではない。忘れようと思う。 ……といいながら、妙に小さな話題である。 今日は、夫と近所のウィンザーマナー・シェラトンへランチを食べに行った。 気分転換に「インド食以外を食べたい」という妻のリクエスト対し、夫は朗らかに、 「あのホテルの、ミールス（定食）がおいしいんだよ... Read more →

国際結婚夫婦の集い。相容れ合えぬ、インドへの思い。

青空澄み渡る爽やかな土曜日。バンガロール在住の日本人＆非日本人カップルが集うパーティーが、バンガロール郊外、ホワイトフィールドのパームメドウにあるY子さん宅で行われた。 ９月に催された「国際結婚夫婦の集い」の第二弾である。 我が家から、東へクルマを走らせること約40分。平日は渋滞で軽く１時間以上かかるところだが、土曜日の今日は、少し流れが早かった。 それにしても、どこを走っても、バンガロールは、そ... Read more →

消えた日記。

久しぶりに込み入った記録を綴っていたにもかかわらず、消えてしまった。 少しずつ、保存をしているつもりが、保存機能がなぜか働いていなかった。 なんてこったい。 相変わらずのデスクワークが続いている日々ではあるが、元気だ。 昨日はランチに出かけた。 そしてクリスマスツリーを買った。そして組み立てた。 というようなことを詳細にわたり書いたのだが、消えちまったよ。 仕事のファイルは念には念をで、外付けのハ... Read more →

クリスマスツリーや、出会いのことなど。

■仕事のこと ブログも滞りがちの昨今。相変わらずデスクワークの日々である。なのに昨日は日記が消えたりして、30分ほどの喪失が痛かった。 仕事に関してちょっとだけ説明すると、パワーポイントというプレゼンテーション用のソフトで、資料を作っている。これは非常に「はまる」仕事である。 凝ったデザインは要されないのだが、見やすいデザインを考えるとき、やはり配慮が必要である。写真の位置や文字の場所、全体のレイ... Read more →

クリスマスパーティーのためのお買い物。

部屋にクリスマスツリーを飾ったものの、この爽やかな風、やはり年末気分は盛り上がらない。ところで、ヒマラヤを望むウッタランチャル州出身、家政夫モハン曰く、故郷には、このツリーのような木がたくさんあるという。 そうだ、ヒマラヤ杉だ。ヒマラヤ界隈に行ったことはないが、ヒマラヤ杉なら耳にしたことはある。モハン曰く、ヒマラヤ杉は、このクリスマスツリーのように「松ぼっくり」をたくさんつけているらしい。 ん？　... Read more →

2006年のメリークリスマス。

10月に休暇でニューヨークへ行って以来、11月にはムンバイ出張や日本行きが入り慌ただしい日々が続いているが、慌ただしいのはわたしだけだったということに、今頃になって気づいた我。 「僕たち、どうして年末年始、バンガロールにいるんだっけ？」 と不満げなハニー。２泊でも３泊でもどこかに行きたいと今更言い始めた。しかし今更、旅行の計画及び実行は面倒である。 そもそも１月中旬に、親戚の結婚式でヒマラヤ山麓付... Read more →

フェイシャルにマッサージ。ヴェトナム料理でクリスマス。

クリスマスである。おなじみのアンサナ・リゾートへクルマを走らせる。ここのスパのことはすでに何度か書いたが、ことに夫がお気に入りなのだ。 フェイシャルと、タイ式マッサージの２時間パッケージを予約。ハニーも男子ながら、フェイシャルとマッサージを。ボディスクラブやボディラップもあるけれど、フェイシャルがことのほか気持ちよいのだ。 実はわたしが日本にいる間、彼は一人でここへ来て、やはりフェイシャルとマッサ... Read more →

「責任者、呼んで！」が口癖の女。

[写真は１年前、ジャイプールを旅したときのものです。このときの記録、いつかはホームページに更新します] 「マネージャー、呼んで！」 「責任者、誰？！　呼んで！」 ここ十年来の、我が口癖である。インドに来て、拍車がかかった。 たまには、インドのよくない面も書かなくては。という責任感で、これまでもいやな面は折に触れて記して来たが、今後も定期的に記しておく必要があろう。 ただ、もう口が酸っぱくなるほど言... Read more →

年の瀬の一日。買い物や、緑のオウムのことなど。

師走炸裂な29日であるが、相変わらずデスクワークである。思い返せば12月初旬。日本から帰国して以来、延々と続いている。そしてまだ続くのである。１月上旬には、すべてを終わらせて、別のプロジェクトに移りたいものである。 さて、今日の夕方は息抜きを兼ねて、近所にある毎度おなじみASIAN ARTS EMPORIUMへ。今日は、ダディマ（アルヴィンドの父方祖母）へのパシュミナを買うのだ。実は彼女、12月2... Read more →