インド百景 2022

🌏Happy New Year. 🇯🇵あけましておめでとうございます。

We can fly freely to wherever we want to go and meet whomever we want to meet. I hope such a day will come back soon. Let there be light on all journe... Read more →

🎌「カレーもいいけど、おせちもね！」再び。

Today, I cooked Osechi-ryōri which is traditional Japanese New Year foods. The food is prepared with gratitude to the gods, and ingredients that are a... Read more →

🙏急逝から２年。義父ロメイシュ・パパを思う一日

2020年１月13日。義父のロメイシュ・パパが他界した。あれから２年。インドがCOVID-19のロックダウンに入ったのは約２カ月後。それまでに、葬儀や、デリー宅の大まかな片付けなど、葬送にまつわる手続きのあれこれをすませられたのは、本当によかったと改めて思う。 １年前の一周忌のときにはまだ、夫婦揃っ... Read more →

🌏喜劇でしかない国際結婚に至る経緯と、苦悩の米国同時多発テロ。２年越しでやっと更新、自分史動画。

2020年４月、ロックダウンを契機に自分のYoutubeチャンネルから動画を発信し始めた。母校の学生向けにインドの状況を伝えるべくセミナーを実施したのを契機に、それまで躊躇していたオンライン化を試みた。初めのころに撮影したのは、わたし自身の半生を語る自分史動画だ。これまで、 ①福岡＆下関での子ども〜... Read more →

🇮🇳祖父母らの人生にインドの歴史が映る。

🇮🇳8月15日の独立記念日に並んで、インドの歴史を顧みる今日、共和国記念日。 インディラ・ガンディと写っているのは、実業家であり、フリーダムファイターであり、政治家でもあった母方祖父。 インド初代首相のジャワハルラール・ネルーの背後、カメラ目線の男性は父方祖父だ。 小柄ながらもサリー姿で堂々と祖母。... Read more →

今日の猫パパ

昼も夜もイワシ旨し。The Great Japanese Kitchen in India

FreshtoHome.comで買ったイワシ500g。いつもよりも鮮度が高くてうれしい。 何につけても品質が一定しない世界ではあるが、影あってこその光の際立ち。 日本のインド映画ファンの間で話題になっているらしき『THE GREAT INDIAN KITCHEN』。 この映画をテーマに語り合う👋Cl... Read more →

🌏自分史動画⑤「これからはインドの時代だ」＠ワシントンDC編

2001年7月、初インドはニューデリーでの結婚式を終えて２カ月後に米国同時多発テロが発生。当面はニューヨークとワシントンD.C.の「遠距離結婚」を続けるつもりだったが、すっかり弱気になったわたしは、人生の優先順位を見直して、D.C.へ移った。そこでの4年半の出来事を語っている。 １時間以上の動画を2... Read more →

🇮🇳🇯🇵弁財天とサラスヴァティーとミューズ。ラジャ・ラヴィ・バルマと和製マジョリカ・タイル。そして夫の祖父。

🌸春の到来を知らせるバサント・パンチャミ（Basant Panchmi） ハリヤナやビハール、西ベンガルなど、北インドの複数の州において、今日は「バサント・パンチャミ」と呼ばれる春の到来、そしてサラスヴァティー（サラスワティ）を祝するお祭りだ。年中、温暖な南インドの州では、あまり馴染みがないが、今年... Read more →

🇯🇵我が源泉が近い、今夜の夕食。

🇯🇵今日のランチは特製うな丼。熊本産福岡経由インドのうなぎ @maindish.inは、私と同じ経路にて。滋味ある日本米はアラハバード有機農業組合の合鴨農法あきたこまち。合鴨農法を伝授された古野隆雄氏の拠点を辿れば、母方故郷の嘉穂郡桂川町。インドにいながら、我が源泉が近い。 Read more →

🇮🇳🇯🇵インド人の両親のもと、日本に生まれ育ったインド独立の志士、朝子さん（94歳）にお会いする

『インド独立の志士「朝子」』（笠井亮平著／白水社） 数カ月に一度、日本のアマゾンから取り寄せる日本の書籍。この本を選び、初めて読んだのは2017年のことだった。インド人の両親の元、日本で生まれ育った朝子さん（本名アシャ）の物語。彼女がデリーにて息子夫婦と暮らしていらっしゃる旨、エピローグで知ったとき... Read more →

憂うなかれ。 みんなすぐ、大きくなる。

人間らも、猫らも、すっかり甘やかされている。 バンガロールの贅沢な気候に。 仏像のある写真。手前はパパイヤ。奥は多分、アヴォカド。 適当に種を植えていたら、いつのまにか育っている。 緑は育つ。植えれば育つ。 この街の樹木。 たくさん伐採されてきたけれど、また植えればいい。 憂うなかれ。 みんなすぐ、... Read more →

🌸人生は、持ちつ持たれつ、プライスレス。

明日のゲストのために、久しぶりにカステラを焼いた。１年ぶりかもしれん。 わたしがお菓子を作るとき、最低でも12人分レシピから。多すぎるが、型なども大きいものしかない。 2012年にミューズ・クリエイションを立ち上げて以来、毎週金曜日のオープンハウスでは、毎週のように菓子を作っていた。多いときは40人... Read more →

🇮🇳🇯🇵〜インド独立の志士〜朝子さん（94歳）がご来訪。スバス・チャンドラ・ボースのお話などを伺う。

P.S. I usually post in Japanese. Automatic translation is often incorrect and misleading. This time, I'll supplement it in English. In 2017, I read a ... Read more →

☕️「インド独立の志士」朝子さんが、パトナへ帰られる前に。ご一家に招かれて過ごすひととき。

🇯🇵日本語は下部にあります。 Yesterday, Arvind and I were invited to Asako's grandchildren's home. I sang many Japanese songs with Asako, who loves to sing. The oth... Read more →

🎂ナヤンくん８歳の誕生日をムンバイ発の焼き菓子Theobromaで祝う。

🎂今日は甥のナヤンくんが久々に来訪。先日、8歳になったばかりの彼の誕生日を祝う。 手作りのケーキを焼きたいところだったが、あいにく「新鮮な生クリーム」が品切れだった。 今朝、お気に入りのベーカリー、Theobromaからデリヴァリーを頼む。家にいながらにして、生活に必要なあれこれが瞬く間に届けられる... Read more →

ぬいぐるみになる。

😸2020年３月のロックダウン以降、我が家の書斎は夫が占拠しているので、ダイニングルームがわたしの書斎。 庭のそばで、猫らの往来も眺められ、気に入っている。 しかし、ときどき、邪魔される。特にオンライン・ミーティングや動画撮影をしているときなどを狙って。 今朝は、長男ROCKYがロフトでジャンプ。 ... Read more →

１月、往ぬる。２月、逃げる。３月、去る。

１月、往ぬる。２月、逃げる。３月、去る。 毎年記していることを、今年も痛感しつつ記す。 特に今年は、オミクロン株の影響もあり、不動→動の推移が急で、このごろは所用が重なる。 ３月下旬にデリーへ赴く予定だが、バンガロールでも諸々あって、日程を決めかねている。 しかし、久しく使っていないスーツケースを虫... Read more →

🇮🇳ラホールの最高裁で弁護士をしていた夫の曽祖父。偉業の片鱗。インド国民軍裁判、印パ分離独立を巡って。

そろそろ完成させねばと、昨日は「朝子さん」の動画作りをしていた。昨日はまた、夫の伯父（母の兄）の誕生日だったので、夫に電話をかけるよう促した。先日、朝子さんとお会いしたことを話したところ、伯父は、かつてラホール最高裁の弁護士だった夫の曽祖父の話をしはじめたという。 曽祖父が、パキスタンの父ジンナーが... Read more →

🇮🇳🇯🇵元女性兵士が愛した「おしん」。延々と日本を語るアニメ少年。日印が渦巻く土曜の夜。

先週の土曜の夜。ムンバイ在住だった夫の元同僚が、バンガロールに移住したので、そのハウスウォーミング・パーティに招かれた。実際は彼の誕生日でもあり、家族や親戚、親しい友人たちが会しての宴だった。 わたしは、直接の知り合いはいないだろうと訪れたのだが……。満面の笑顔で「MIHO!」と声をかけてくれる女性... Read more →