インド百景 2023 / 24 / 25

[Fukuoka 02] 🇯🇵🇮🇳京友禅サリーとインドサリーの競演☆優美なテキスタイル世界へようこそ💗

今週の土曜日、福岡市美術館のレクチャールームにて、インドのテキスタイルを軸に、日本とインドの交易の歴史や、インド独立運動と手紡ぎ手織り布の関係など、インドの多様性を象徴するテキスタイル世界を、濃密に語ります！　写真もたっぷり、情報も濃密なセミナーのあとは、参加者に向けてオリジナル資料もシェアいたしま... Read more →

🇯🇵カルナータカ州の伝統玩具「チャンナパトナ」。120年前に職人が、日本へ漆塗りの研修に行っていた！

バンガロール近郊、マイソールへ向かう途中に、チャンナパトナ (Channapatna)という村がある。ここは、木工玩具の故郷で、いくつかの工房がある。その一つであるマヤ・オーガニックは、ミューズ・クリエイションが毎年、ミューズ・チャリティバザールを実施していた時代に、何度か出店してもらったことがある... Read more →

お祭り渦巻くインドの日常。振り回されぬよう自分のペースで、働く。遊ぶ。

🌱10月2日のガンディー生誕日を皮切りに、ナヴラトリ (Navaratri)、ダセラ（Dussehra）、そして、月末はヒンドゥー教のお正月、ディワリ(Diwali)……。今月に入って、インドのお祭りムードは加速している。世間は祝祭やらイヴェントやら集いやら旅やら、なんだかんだで賑々しい。かくいうわ... Read more →

A HUNDRED HANDS 手工芸品のバザールで、書道と折り紙のワークショップ開催

🌸昨日、ミューズ・クリエイションMuse Creation (NGO)は、インド各地からの手工芸が一堂に会するA Hundred Handsのバザールにて、書道と折り紙のワークショップを開催した。２月に続いて、今年は２度目の参加だ。２月は、ファッションスクールで開催されたこともあり、書道と折り紙のワ... Read more →

【VASTRABHARANA 布の展示会 04】日曜日の午後、久しぶりに夫とデート。目的地はまたしても布の展示会😅

先週後半は、諸々立て込んでいたので、日曜日は家で静かに過ごす予定だった。しかし、布の展示会の写真を眺めているうちに、「もっと、じっくり見たい……」という気持ちが高まってきた。展示会の様子を捉えた写真は、すでに何枚もアップロードしている。ゆっくり巡ったかのように思われそうだが、ざっと回っただけで、じっ... Read more →

我が家に勤続13年。運転手の愛娘の結婚式に参席。ひとつ、肩の荷が降りたような思い。

昨日の夜、我が家の運転手であるアンソニーの娘アリスの結婚披露宴に出席すべく、パーティ会場へと赴いた。彼らはクリスチャンにつき、結婚式は昼間、教会で執り行っている。インドの結婚式のスタイルについては、諸々言及したいことがたくさんあるが、今日のところは長くなるので割愛。 披露宴のゲストは数百人と聞いてい... Read more →

【VASTRABHARANA 布の展示 03】来訪者のサリー姿も麗しく、美しき布の海に耽溺す。

ランチを終えたあと、会場を巡るも、女性たちの熱気と布の麗しさに圧倒されて、脳内が混沌。せっかくの機会だ。１枚くらいは買いたいと思うが、絞り込むだけの集中力がなく、昨日はジュエリーを購入するにとどめた。 買う買わないは別にして、もう一度、最終日までに再訪しようと思う。 １枚目の写真。アッサム織りの一任... Read more →

【VASTRABHARANA 布の展示 02】開会式で、布に見るインドと日本の絆を語る

昨日は、無事に開会式でのトーク＆着物の展示を完遂できた。好天に恵まれ、訪れる人々の艶やかなサリーが、青空に、緑に映える。このような場では、サリーを愛好する人たちのファッションを眺めるだけでも、目の保養だ。 さて、前日の準備、当日の設営……といずれも体力勝負の２日間だった。予想に違わず、混沌の段取りで... Read more →

【VASTRABHARANA 布の展示会 01】本日の朝。インドと日本の布を語り、着物や帯を披露します。

昨日の午後、マネキン・ガールズ４名と会場入り。IKEAの巨大な青いバッグが役に立つ。パッと見、物騒。着物や帯、スタンドその他を搬入してセッティング。写真で見る限り、爽やかな情景だが、結構な混沌であった。 重くて嵩張る大量の布が、次から次へと会場に搬入される。往来激しい通路にて、ガールズに着物を着せる... Read more →

進化する原始。Go Nativeのミールス（南インドの定食）がおいしくなっていた。

iPhoneを使うようになって、気軽に写真撮影ができるようになって、久しい。 気づけば、蓄積される情景。忘れ去られて、一括削除されてしまうシーン。 削除したくないので、投稿する。 先日、久しぶりにGo Nativeを訪れたら、変化していた。 ヘルシーすぎて、少々物足りなかったミールスが、ヘルシーであ... Read more →

女性たちの芸術作品を鑑賞に、バンガロール・インターナショナル・センターへ。

今日は、FICCI FLOのバンガロール支部が主催するアートの展示会に参加すべく、久しぶりにBIC （バンガロール・インターナショナル・センター）へ赴いた。 FICCIとは、インド商工会議所連合会のことで、英国統治時代の1927年、インド財閥のG.D.ビルラらによって誕生した。創設に際しては、マハト... Read more →

🇮🇳インド世界はお祭り＆ホリデーシーズンに突入！ 「週休４、５日」でのスケジューリングを😸

この時期になると、毎年毎年毎年、記している。今年も書く。インドはこれから、お祭り＆ホリデーシーズンが本格化する。そしてこの勢いのまま、年末を迎える。2025年は目の前だ。 わたしは常々、インドにおいては「週休３、４日制」とみなして、スケジュールを立て、予算を組むことを推奨している。詰め込んでは危険。... Read more →

ツタンカーメンの宝飾品を再現！ エジプト旅が蘇る、エキサイティングな催しに出席

一昨日は、バンガロールの老舗ジュエリーショップC Krishniah Chetty & Sonsが主催のパーティに参加すべく、ITC Gardenia Hotelへ赴いた。古代エジプトの宝飾品の意匠を反映したジュエリーのお披露目会だ。 わたしは、そこはかとなくエジプト風味も漂うお気に入りのバナラシ・... Read more →

わずか数時間を、忘れぬ数時間に。日本からのゲストに、バンガロールの魅力を伝える午後。

一昨日は、ヤラハンカの新居にて、ミーティングを予定していた。横浜を拠点とする一般社団法人日印女子フォーラム代表の大場多美子氏からのご依頼で、バンガロールに関する情報をご提供すべく、数時間、ご対応するつもりであった。今回、芸術関連のプロジェクトでのご来訪につき、「月光ライブラリ」に所蔵している資料など... Read more →

🥻IKAT（絣／かすり）のサリーがお似合いな二人！ 創設者の誕生日パーティ＠MAP (Museum of Art & Photography)

先週は、おめでたい週末であった。夫の誕生日の翌日、8月10日の夜、バンガロールを代表するミュージアム、MAPへと赴いた。創業者であるAbhishek の誕生日パーティが開かれたのだ。MAPは2020年12月から、インド初のデジタル美術館を稼働。パンデミックを経て2023年に、一般公開が開始された。こ... Read more →

🌏Love All, Serve All。Hard Rock Cafe創業者のアイザック・ティグレットが語るサイ・ババとインド。そして、藤井風のこと。

ハードロックカフェは、スピリチュアルが炸裂していた。 一昨日の出来事を書こうと思うが、かなり難しい。誰もが受け入れやすい話題ではないし、スピリチュアルに対する偏向や偏見が発生しやすい日本に向けて発信するには、言葉選びにも配慮が必要だ。ともあれ、思慮深く読んでくれる人は必ずいると信じて綴る。 一昨日の... Read more →

綿100％で涼しく快適。暑すぎる日本の夏に、インド服を

今でこそ、ファストファッションの流入や欧米ブランドの進出により、化繊の衣類も普及しているインドだが、わたしが2005年に移住した当初は、綿や絹、麻、竹などの天然素材を用いた衣類が主流だった。 この20年の間にも、インドのファッション・シーンは変容し続けている。詳細は割愛するが、ともあれ伝統的なテキス... Read more →

🇮🇳🇯🇵テキスタイルに見る絆。インダス文明に遡る「絞り染め」の歴史。日本へ伝わり極められ、再びインドへ。（日本語は下に）

When I recently attended the Mysure Literature Festival, I wore an Indian bandhani (tie-dyed) saree on the first day and a Japanese Arimatsu Shibori y... Read more →

🍃市街中心部にてミーティング。４年以上ぶり、老舗のSUNNY’Sでひとりランチ。

バンガロールは、モンスーンの時節。風が強く、朝晩は肌寒いほど。 巡り巡ってこの季節も19回目。なんということだ。 今日は午前と午後、２本のミーティング。どちらも、インドの人々に、日本を伝えることが主旨。 少なくとも、今のわたしの周囲には、「インドのことを深く知りたい」という日本人よりも、「日本のこと... Read more →

[The Revisiting ②] 移りゆく砂の記憶。ノスタルジアを封じ込めたモダニズム。「不易流行」が滲む世界。

こどものころのわたしは、ノスタルジアに固執する性分だった。２、３歳のころから「郷愁」や「懐かしさ」に敏感だった。当時の記憶をかなり鮮明に思い出せるが故、そのときの心情も蘇る。それは多くの人が生まれ持っていたにも関わらず、年齢を重ねると共に忘れゆく「前世の記憶」に起因するものだったかもしれない。 日本... Read more →