不易流行 〜インドのファッション＆ビューティ〜

自然回帰のライフスタイルを提案する『Go Native』でチャイタイム

🇬🇧The English text is written below the Japanese text. 🌳１枚目の写真は、わたしの好きな南インドの軽食「マドゥール・ワダ Maddur Vada」がお洒落にアレンジされたもの。先日「Go Native」のカフェで注文した。本家の大判よりも食べやす... Read more →

🇮🇳インステがあふれる日々。DASTKARでまたしても、ステキなあれこれを。

撮ったまま、眠る写真を起こして載せる。 先週訪れた手工芸品のバザール、DASTKARにて。今回は、ブロックプリント用の木版を買った。ミューズ・クリエイションのハンディクラフト用にと、すでに昔、あれこれ購入。家にはたくさんある。 しかし、これらは大きめのディスプレイ用。そのデザインに一目惚れした。 鳥... Read more →

🇮🇳🇯🇵数千年の歴史あるテキスタイルが新たな感性で蘇る。Youtube動画

🇮🇳魅惑のヴィンテージ。インド古来の美を映す、麗しき家具や伝統刺繍に嘆息。

At the Vermilion House, I enjoyed a moment of time travel. Beautiful vintage furniture and traditional embroidered textiles that reflect the ancient b... Read more →

🌱ヴィーガン・マーケットで自然派コスメやスキンケアプロダクツ

URU Market/ Namu Recommended Vegan Market On Friday, August 6th, a vegan market was held in Bangalore. A lot of attractive brands were there. In order... Read more →

🇮🇳😻インドはステキなものであふれている、略して「インステ」

お待たせしました。先日、写真だけで紹介していたクリスタル入りの石鹸やウォーターボトルはじめ、暮らしを楽しく彩る商品、紹介しています。 ＊　＊　＊ 去年４月、Youtubeでの発信を始めたばかりのころ、坂田個人のチャンネルで３回ほどやった「週刊インド生活」。インドの「よきもの」を紹介しようと思っていた... Read more →

✋A Hundred Hands/ THE HANDMADE COLLECTIVE✋

Dear Friends, please go to the Bangalore International Centre in Indiranagar today! You will find fantastic handicrafts at the bazaar. Please watch th... Read more →

DASTKAR 手工芸品のバザール＠バンガロール。インスタライブ をYoutubeにアップロード

インド移住以来、毎年のように訪れてきたDastkarのネイチャーバザール、昨年はCOVID-19の影響で開催されなかったが、今年は１年半ぶりに実施されている。 初日の今日、来訪し、インスタライブ を実施した。１時間半ほどの動画を半分にカットしてYoutubeにアップロードしている。 外出先でのインス... Read more →

インドと日本が織りなす布。創られる衣。GALLERY SIND

UBシティの近くにあるブティック、CINNAMON。インドデザイナーズのセレクトショップで、オリジナルのインテリア雑貨やギフトに好適な商品を扱うお洒落な店だ。 ここで、日本人のテキスタイルデザイナー、原口良子さんの展示会が行われるとのことで、赴いた。 20数年前より、インドへ足を運び、さまざまな布に... Read more →

JHARCRAFTでオーガニックなタッサーシルク

昨日は、ウガディと呼ばれる南インドの正月であることはどこかで記した。 その正月セールの広告で、気になるサリー店を見つけた。タッサーシルク、オーガニックシルクなどを扱う店が、コマーシャルストリートの近くにできているようなのだ。 早速、BODY CRAFTでマッサージを受けたあと、訪れたその店はJHAR... Read more →

ムンバイ。物語のあるホテル。物語のある靴屋。

今日の夕方にはムンバイを出て、空路１時間のアウランガーバードへと飛びます。レイトチェックアウトを頼んだので、４時まではホテルにいられます。 今回はもう割り切って、ホテルライフに徹することに。 街歩きはやめて、チェックアウトまでのんびりと過ごすことにしました。 夫はといえば、午後からオフィスに出て、い... Read more →

彩り豊かに伝統技が生かされた、新しいインド服

昨年末、ご紹介し損ねていたファッションブティックについて、今日は記しておこうと思います。 以前、ムンバイ店を訪れたことはあったのですが、バンガロール店を訪れたのは昨年末が初めてでした。 店内に入るなり、その色鮮やかな布に目を奪われます。 アーメダバード発のこのブティック。インドの伝統的な手工芸の技術... Read more →

赤と緑と白が揃うだけで、気分はクリスマス。

今日は買い物のついでに、お気に入りの雑貨店に立ち寄り、早速クリスマスツリー用のオーナメントを購入しました。 インド製だとのこと。サリーなど衣類に施される刺繍の技が生かされているようで、ユニークです。とても精緻なしあがりで、気に入りました。 お値段は、インドで買うにしては高めだな～と思って眺めていたと... Read more →

伝統の技を生かして。新しい魅力のサリー。

インドで初めてサリーを買うという友人に付き合って、昨日の午後は「サリー・ハンティング」へ。 サリー。その奥深く、広く、無限と思えるほどに選択肢のあるサリー。 その中からお気に入りの一枚を選ぶということは、本当に簡単なことではなく、まさに「一期一会」です。ということは、これまでも記してきました。 機械... Read more →

優秀レザーショップ、地元商店街で発見！

母を見送るついでの一時帰国。秋の日本です。 そこで頭を痛めるのが、服装。一年間を通して、涼しいか、暑いかのバンガロール。衣替えの必要がなく、冬物衣類もほとんど不要。年中同じような服装で、メリハリがありません。 いつしか古い冬物などは処分してしまい、手元には少ししかありません。 少なくとも年に２回は、... Read more →

半貴石とシルヴァーの、カジュアルなジュエリー

今月末の帰国を前にして、少しずつ準備を。先日は、妹から頼まれているペンダントヘッドを購入しました。 値札を着けたままの雑な写真ではありますが、せっかくなのでご紹介したいと思います。 インドのジュエリー。ゴールドやパールものについては以前じっくりとここでご紹介しましたが、セミプレシャスストーン（半貴石... Read more →

好評！ Ritu Kumarのサルワール・カミーズ。

先日、母が買い物をしたRITU KUMAR。わたしも一着、購入していました。上の写真のサルワール・カミーズがそれです。 以前もご紹介しましたが、サルワール・カミーズとは、通称パンジャビ・ドレスとも呼ばれる民族衣裳です。 カミーズと呼ばれるトップには、丈が長いもの、短いもの、身体にフィットしたもの、だ... Read more →

「昔ながら」の人気ブランドRitu Kumar。

今日は久しぶりに、母のショッピングのために外出しました。 １カ月前、インドに到着したばかりの頃は、ANOKHIやSOMA、ANTS、FABINDIAなど、インドではおなじみのテキスタイルショップを巡り、カジュアルな服を購入。 今回は、「お出かけ着」を。ということで、RITU KUMARやTULSIな... Read more →

清流のようにネックレス。from AMRAPALI

昨日、夫とバンガロール・クラブへ赴く前に立ち寄ったブティックがありました。ジャイプール発のジュエリーブランド、AMRAPALIのショールームです。 インドで暮らすようになり、米国に住んでいたころとは打って変わり、「ジャラジャラとした女」と化したわたし。 自分好みの派手なジュエリーが、しかも非常に手頃... Read more →

Plantation Houseで、天然素材のシンプル服を。

今日はOWCのコーヒーモーニングが開かれるホテル、THE LEELA PALACEへ。隣接するショッピングモールにあるブティック、PLANTATION HOUSEに立ち寄りました。 2009年末にオープンしたこの店。デザイナーのシャリニが、キャリア15年目にして初めて持った、自分の店だとのこと。 シ... Read more →