インド百景 2022

バンガロールで学び、ミューズ・クリエイションで活動を重ねた青年の旅立ち。

👋バンガロールに暮らして17年。実に多くの日本人に出会い、見送ってきた。 今年でミューズ・クリエイションは10周年。パンデミックに入る前の８年間、共に活動してきたメンバーは、のべ228名。歳月を経てなお、連絡を取り合う人。ソーシャル・メディアで辛うじてつながっている人。消息のわからない人……。みな元... Read more →

バンガロールの「古き良き場所」で、新しいものを眺める。

モンスーンは、明けたのだろうか。青空と陽光と涼風がうれしい。 昔日のガーデンシティが偲ばれる日。バンガロールの「古き良き場所」がよく似合う。 友人のBarkha（写真中央）が主催するファッションバザールをチェックしに、Taj West Endへ。 艶やかで華やかな数十のブティックが一堂に会している。... Read more →

いい空、だった。

「大人というのは、本当に、変わってる」。 彼は、そう独り言を言いながら、旅を続けた。

“The grown-ups are certainly very odd”, he said to himself, as he continued on his journey. 1984年から、欠かさず毎年、購入し続けてきたジャーナル。プランナー。スケジュール帳。38年分。 大学時代からの自分... Read more →

日々が目まぐるしい。８月は特に。毎年。

濃密な日々が過ぎていく。旧居から新居へ、書棚などの運び出し。それに伴う荷造り。 バンガロールの老舗取材。 久しぶりの友人らとの再会。 毎月の定例ミーティング……。 日々、書き留めておきたいことが募るが、しっかりと睡眠時間を取ることが優先だ。COVID-19に感染してからは、夜更かしせず、体調を慮って... Read more →

💕A happy Sunday afternoon we were blessed. Thank you, everyone.

本日、夫が50歳を迎えた。マンハッタンで出会ったときには、23歳だった彼も、年齢の上ではすっかり中年だ。 さて、一昨日の日曜日は、少し早めの誕生会と、ハウスウォーミング・パーティ（第１弾）を開催した。家はそこそこ快適に暮らせるように整えてはいるが、まだ足りない家具や調整を要する諸々がある。広大な庭を... Read more →

現（うつつ）と夢が溶け合う夜。

The night when reality and dreams melt into each other. Is the other side of “The Butterfly Dream”(Zhuangzi) the present? The depths float silently, b... Read more →

捨てられなかった書籍の山。

捨てられなかった書籍の山。 分類たいへん、片付かない。 ページをめくって、進まない。 記憶が巡って、遣る瀬ない。 Read more →

Happy Independence Day 🇮🇳 !

星月夜。オリーヴ・ビーチで語り合う。

月光が降り注ぐ夜。オリーヴ・ビーチでの集い。 賑やかなカクテルのあとは、指定された席でディナー。 それぞれに、業界を牽引する、力ある人たち。 料理を味わいながらも気づけば、取材のような口調になり。 話題が、インドの若者に及ぶ。 その絶大な可能性を語り合ずにいられず。 具体例をいくつか教わるだけで、心... Read more →

🌸ミューズ・クリエイション新企画、SOCIAL MUSE 始動。

◉ミューズ・クリエイション10周年……とはいえ、過去２年半の活動は静かなものだった。COVID-19との共生世界に移行し、インド世界が活発に動いている中、わたし個人も、ミューズ・クリエイションも、そろそろ新たな一歩を踏み出したいと考えていた。その端緒として、日曜日はインドに暮らし働く人たちの交流の場... Read more →

ウィークエンド・ハウスの新居にて。今しばらくは整えながら、楽き社交。

🏡家具調度品や内装は、まだ手を加える余地があるものの、８割方は整いつつある新居。８月に入ってからというもの、毎週末をここで過ごし、ゲストを招きはじめている。 規模の大きい家になると、インテリアコーディネータに依頼するのが一般的だが、わたしは自分の好みを100％反映させたいこともあり、外部には依頼して... Read more →

移住当初を偲びつつ、アンサナ・スパで、くつろぐ夕暮れ。

節目の日の前日。 敢えて寛ぐ夕暮れどき。 移住当初、まだすてきなスパが少なかった時代。 折に触れて訪れていたアンサナ・スパ。 懐かしい。 Read more →

💕Double Happinessな2022年8月31日①我が誕生日

象の頭を持つヒンドゥー教の神様「ガネーシャ」。新月から4日目に誕生したとされるガネーシャの生誕祭、「ガネーシャ・チャトゥルティ」が本日から始まり、10日間の亘って祝われる。インドのお祭りシーズンが、いよいよ本気を出してくる季節。ここから年末にかけては、概ね祭りの中で暮らすことになる。 今日はまた、我... Read more →

伝統を守りながら、新しい試みを続ける人々。オリッサのイカット（絣／かすり）世界

火曜日の朝。オリッサ州のイカット（絣／かすり）の伝統を守り、新たな潮流を育むべく活動をしているデザイナー、Gunjanの講演へ。会場は、旧居近くのブティック兼ナーサリーのAmbaraだ。ここは、わたしがバンガロールに移住した当初から時折、足を運び、サリーなどを買い求めてきた場所。Ambaraではまた... Read more →

Remnants of a party. Bloom in silence. 宴の余韻。静かに花。

🇯🇵日本の酒と日本のお茶。日本の味覚でインドの友人知人をもてなす夜。

2001年の７月、結婚式を挙げるために、当時暮らしていたニューヨークから夫の故郷、ニューデリーを訪れた。初めてのインドで受けたカルチャーショックは多々あったが、最も強く感銘を受けたのは、インドの人々が、いかに「家族や親戚との交流」や「友人知人らとの社交」を大切にしているか、ということだ。 宗教、階層... Read more →

1985年の夏。米国西海岸での１カ月のホームステイが変えた我が人生。ゆえに。

「将来は、故郷の福岡で、高校の国語教師になる」という目標を掲げて、教職課程のある大学に進学した。 それまでの価値観や未来への展望が、180度、転換した出来事があった。1985年8月。初めての海外旅行で、ロサンゼルス郊外のご家庭に１カ月ホームステイをさせてもらった。プラザ合意の１カ月前。１ドルがまだ2... Read more →

🌳昨日の午後。わずか数時間。しかし濃密な２カ所を訪れる。

Go Native。そしてRain Tree。わずか２カ所ながらも、インドの新旧、ライフスタイルやファッションをじっくりと、垣間見られる場所。 折しもRain Treeでは、グジャラート州カッチ地方の手刺繍のブランド「Shrujan」の展示会が開かれていた。かつて、Shrujanの店舗がバンガロール... Read more →

🏡インテリア・マガジンの編集をしたくなる。友人が手がけた優美なる邸宅

昨日は、月に一度のYPOフォーラム・ミーティング。わたしにとって8月は、悲喜交々、喜怒哀楽、いろいろな出来事が凝縮して発生した。故に、フォーラムで１カ月を分かち合うひとときは、殊更に大切なことに思える。 ミーティングのあとは、友人Anjumの新居へ。Prestige Groupの物件全般の内装を手掛... Read more →