慌ただしくもジャイプル文学祭の片鱗を堪能。その後は、夕刻からのパーティに参加すべく、着替えねばならない。我々夫婦は中心部から少し離れた場所にあるThe Oberoi Rajvilas に滞在していたことから、他のYPOメンバーらが滞在している中心部のホテル、Taj Rambagh Palaceで着替... Read more →
We are here to experience Kochi-Muziris Biennale!（日本語は下に） “Founded in 2011, Kochi-Muziris Biennale is India’s first ever biennial of international con... Read more →
先日、友人のジュエリーサロン主催の『ラーマーヤナ』に関するトーク＆ディナーに参加した。実は、デリー滞在の最終日、食あたりに見舞われ、フライトを１日遅らせようかと思うほどに体調が悪かった。しかし、何としても戻りたかったのは、このトークに出席したかったから。 『ラーマーヤナ』は、『マハーバーラタ』と並ぶ... Read more →
When I hold seminars at my home, I usually provide 'homemade snacks and refreshments'. Preparing food and drink is also one of my pleasures. However, ... Read more →
（日本語は下部に） Yesterday was a very meaningful day for me. I became a member of a study group in Bangalore last year. It is a group of adult women who are ... Read more →
🌻デリーから戻って、気がつけば１月も下旬。 先日参加した、「ラーマーヤナ」に関する極めて興味深かったセミナーのことを記しておきたいのだが、それより先に、明日、自分が行うセミナーの準備で、今は頭の中がいっぱいだ。 昨年からメンバーに招いていただいた、女性たちの勉強会。非公開なグループにつき、仮に「女史... Read more →
一昨日、無事バンガロールに戻ってきた。 京友禅サリーの展示会が目的で訪れた冬のデリー。よりによって、今年で最も空気が悪く、視界不良でフライトが遅れた日に到着した。しかし、その数日後からは空も澄み始め、寒さにも慣れた。 展示会の準備のために買い物へ出かけたり、親戚宅を訪れたり、友人たちと食事を楽しんだ... Read more →
２日間に亘って開催した京友禅サリー展示会は、無事につつがなく終えることができた。 50名を超えるゲストが来訪され、京友禅を見て、触れて、感じてもらった。あるいは、身にまとって、その質感のすばらしさを体験してもらった。 善きものは、触れて使って、使い続けて、その良さを実感できる。 一枚布のサリーは尚更... Read more →
淀んでいた空が嘘のように、今日のデリーは青空だ。13日、14日と、２日間に亘って実施した京友禅サリーの展示会。50名を超える来訪者を迎え、想像以上に賑やかで豊かな時間が流れた。 今回の一連の出来事は、３年前に他界した義父ロメイシュ・パパの計らいのような気がしてならない。すでに記したが、この展示会を開... Read more →
青空広がるバンガロールを離れ、一昨日、デリーに無事到着。濃霧の影響で、フライトは２時間近く遅れた。「感染対策」ではなく「公害対策」として、マスクを着用。健康管理が最優先事項だ。 冷え切った家にヒーターを入れ、人心地ついたあと、ロメイシュ・パパがいつもそうしていたように、ワインを取り出す。パパにとって... Read more →
半袖で歩けるとはいえ、朝晩は冷え込むバンガロール。目覚め、庭に出れば、凛と冷たく輝く月。 今日から10日ほど、デリーに滞在する。夫も一緒だ。昨年、わたしは京友禅サリーのプロモーターをお引き受けした。わたしの主たる活動はバンガロールが中心。他都市は別の運営で、展示会が開催されることになっていた。 しか... Read more →
For example, this series of art books. My parents bought the books just after I was born. When I was a toddler, I could not yet read. I liked to pull ... Read more →
🇮🇳Kyoto Yuzen Sarees Show in Delhi（日本語は下に） I will be holding a two-day exhibition of Kyoto Yuzen Sarees, on 13th and 14th January, in New Delhi. Kyoto... Read more →
