インド百景 2023 / 24 / 25

🇮🇳🇯🇵テキスタイルに見る絆。インダス文明に遡る「絞り染め」の歴史。日本へ伝わり極められ、再びインドへ。（日本語は下に）

When I recently attended the Mysure Literature Festival, I wore an Indian bandhani (tie-dyed) saree on the first day and a Japanese Arimatsu Shibori y... Read more →

《不易流行》加速して、便利になって、進化する世界で。この先は、いかに。人間の未来。

昨日は、正午にマイソールのホテルをチェックアウトして、バンガロールへと戻った。すでに記した通り、マイソール＝バンガロール間のハイウェイが数年前に完備し、わたしが前回訪れた2021年とは道中の情景が大きく異なっていた。更にいえば、2003年の来訪時とは雲泥の差。別世界の情景だ。 マイソール＝バンガロー... Read more →

⛅️モンスーンの時節。南天竺の朝は、風強く、肌寒く、曇天。

JACKが、庭のテーブルの下で、丸くなっている。 日本から届く猛暑の知らせが遥か遠い。 今日から３泊４日でマイソールへ。 なかなか体調が「本調子」ではないお年ごろ。 自分の具合を監視しながら、食べるものも選ばねば。 身体を温め、滋養をつけるべく、今朝はご飯を炊き、味噌汁を作る。 ドライヴの旅。いつも... Read more →

🧘‍♀️2024年、後半に突入。新旧を行き来しつつ、バンガロールのサグラダ・ファミリアはいつ完成か。

宙ぶらりんの身の上にも慣れてきた昨今。ライフとは、そういうものなのだと、このごろは言い聞かせつつ。新居と旧居の二拠点ライフについて。 新居が「ほぼ完成」して早くも2年が過ぎた。本当ならば、４猫らを連れて、新居に落ち着きたいところだが、コミュニティ全体の工事が遅れに遅れに遅れている。周辺のヴィラが工事... Read more →

🍃市街中心部にてミーティング。４年以上ぶり、老舗のSUNNY’Sでひとりランチ。

バンガロールは、モンスーンの時節。風が強く、朝晩は肌寒いほど。 巡り巡ってこの季節も19回目。なんということだ。 今日は午前と午後、２本のミーティング。どちらも、インドの人々に、日本を伝えることが主旨。 少なくとも、今のわたしの周囲には、「インドのことを深く知りたい」という日本人よりも、「日本のこと... Read more →

[The Revisiting ②] 移りゆく砂の記憶。ノスタルジアを封じ込めたモダニズム。「不易流行」が滲む世界。

こどものころのわたしは、ノスタルジアに固執する性分だった。２、３歳のころから「郷愁」や「懐かしさ」に敏感だった。当時の記憶をかなり鮮明に思い出せるが故、そのときの心情も蘇る。それは多くの人が生まれ持っていたにも関わらず、年齢を重ねると共に忘れゆく「前世の記憶」に起因するものだったかもしれない。 日本... Read more →

[The Revisiting（再訪）①] 歳月の重なりが滲む場所にて。失われしものへの追憶に浸る。これもまた、侘び寂び。

一昨日の夜、友人のNamuが、夫のVivekと共に経営するアートギャラリー「KYNKYNY」が主催するAvijit Duttaの個展のオープニング・パーティに訪れた。今やバンガロールの風物詩となっている「Vegan Market」の主催者でもあるNamuのことは、これまでも幾度か紹介してきた。とても... Read more →

🍅食は命！ 仮面に騙されるなかれ。真実は「裏」に隠されている。

昨夜は、久しぶりにソーシャルな夜。YPO主催のイヴェントに出席した。会場は市街中心部の高層ビルディング最上階にあるレストラン＆バーの「風KAZE」。これまで夜景しか見たことはなかったが、夕暮れの眺望はまた絶景だ。３月４月の盛夏は過ぎて、モンスーンシーズンに入ったバンガロール。まさに高原の涼しい「風」... Read more →

🍃心身のために。野菜や果物は、目で見て、手にとって買うのが望ましい。

１枚目の写真は、昨日購入した果物。ジャックフルーツと、ジャムン。そしてライチー。いずれも今が旬の果物だ。 特にジャックフルーツとジャムンは健康にとてもよいことでも知られる。 「神々の果物」とまで言われているジャムンの味は、渋い。決しておいしいとはいえない。しかしながら、ヴィタミンA、Cを多く含み、血... Read more →

🍃たとえ異邦人でも、わたしはここで、一人ではない。高原の朝。緑の朝。涼風に吹かれて、爽やかな一日のはじまり。

わたしの到着に合わせたかのように、福岡から発送していた荷物が３箱、昨日届いた。今回は、南部鉄器の鉄瓶や、柴田慶信商店の曲げわっぱなども梱包していた。どちらも大切な伝統工芸品。手荷物で持ち帰りたかったが、あまりにも場所を取る。いつもに増して、無事に届くことを祈っていた。 郵便局からの知らせを受け、ドラ... Read more →

自分の「本質」が望むものを吸収すれば、多分、より豊かなライフを送れる。

昨年11月、本格的に再稼働したミューズ・クリエイションのフェーズ３。振り返ればこの半年間、各種イヴェントや企画を実施して、なかなかに色濃い月日だった。 留学生やインターン生など若者らが中心のグループ、「ACT MUZ」は、わずか半年の間にも、メンバーの出入りが頻繁。常に小人数なれど、こうして同じ時期... Read more →

🍣バンガロールに新しい日本料理店がオープン！

一昨日の夜、夫とともに、５月１日にオープンしたばかりの日本料理店「イザナギ」を訪れた。インディラナガールの100フィートロード沿い、TOITの北という便利な場所だ。 来週、某所で開催される、わたしの日本の伝統文化などに関するトーク・イヴェントにて、「イザナギ」がプロモーションを兼ねて、軽食を提供して... Read more →

Poonam Bir Kasturi who transformed waste management in Bengaluru dies at 61”

***************************** “Poonam Bir Kasturi who transformed waste management in Bengaluru dies at 61” Concerned about the environmental impact o... Read more →

モンスーン・シーズンの序章。暑かった夏に小休止のバンガロール

南インドとはいえ、標高900メートル超えの高原に位置するバンガロール。一年中、過ごしやすい気候だが、４月５月の盛夏はなかなかに暑い。その年によって暑さの度合いは異なるのだが、今年は格別に暑かった。普段であれば４月ごろ、マンゴー・レイン、もしくはマンゴー・シャワーと呼ばれる雨が降るのだが、今年はそれが... Read more →

彼らの笑顔が胸に沁み入る。勤続13年の運転手アンソニーの長女、アリスの「婚約式」に参席。

金曜の未明にバンガロールへ戻って２日余り経つ。しかしまだ、正体定まらぬ心境でいる。肉体は、飛行機に乗ってバンガロールに戻ってきたけれど。エジプトで揺さぶられた続けた魂。そのひとかけらを、ナイル川の西に落としてきたようだ。 ギザのピラミッドの記録を書き終えて、今日はエジプトにおけるキリスト教徒「コプト... Read more →

🌳暑く乾いた日曜の午後。緑豊かな庭の情景。

望んでいた雨は降らず、乾いた午後。 猫らも、人間らも、だらけ気味。 しかし素足で庭を歩けば、緑の潤いが心地よい。 マンハッタンで51階建ての18階に住んでいたころ。 斜め上のアパートメントが火事になった。 New York Timesにインタヴューされた記事が、今もアーカイブに。 その数年後、911... Read more →

✈︎未知なる大陸への旅を控えて。久しぶりのときめきと緊張感で荷作りをはじめる。

🌏1985年。初めて海を越えたあの夏から幾星霜。海外旅行誌を制作する仕事に携わり、旅の魅力に引き込まれ、公私に亘って海外を目指した20代。30代でニューヨークに移ってからも、旅する日々は続いた。 気がつけば、インドに移り、歳を重ね、もうあのころの「渇望するような」旅への好奇心は薄れてきたけれど。それ... Read more →

ここもまた、変貌著しきチャーチ・ストリート界隈。ケララ料理店でミールスを。

◉昨日は、コマーシャル・ストリート界隈でミーティングを終えたあと、MG（マハトマ・ガンディ）ロードにある行きつけの眼鏡店へ仕上がった眼鏡やコンタクトレンズを受け取りに行った。この界隈の変化もまた著しい。米国在住時の2003年に初めてバンガロールを訪れたときの旅記録を遡ると、当時のMGロードの写真が出... Read more →

🌺変わり続ける12th Main。インディラナガールという小さなエリアで渦巻く栄枯盛衰

月曜日の朝、ミーティングのためインディラナガールへ。南北に伸びる目抜き通りの100フィートロード。かつてはこの通り沿いに、ポツポツと飲食店やブティックがあるばかりだったが、わたしが知る限りにおいても、20年前から恒常的に、いつもどこかで工事が行われている。 今は亡き、義父ロメイシュがバンガロールに「... Read more →

✨自宅にいながらにして、自分磨き💄坂田の美容系Youtubeも楽しいのでご覧ください😸

今年初の海外旅行を１週間後に控え、諸々の準備。対外的なミーティングは最低限に、主には身体のメンテナンス。NURAの健診やアーユルヴェーダ主治医からの診察、そしてメガネやコンタクトレンズの新調……。老眼の進行で見えづらくなっていたにも関わらず、久しく同じメガネを使い、遠近両用コンタクトレンズを使用して... Read more →