インド百景 2022

🇮🇳１月26日。今日はインドの共和国記念日。

◉英国統治下の1930年1月26日、インド国民会議（国民会議派／コングレス）がインド独立宣言(プールナ・スワラージ/ Purna Swaraj)。 ◉1947年8月15日　インド・パキスタン分離独立 ◉1949年11月26日　アンベードカルが草案を作ったインド国憲法が採択 ◉1950年1月26日　イ... Read more →

玄関先で待機中の仏像が尊い夕暮れどき。

安寧の地へお運びするまで、今しばらくお待ちください🙏 にほんブログ村 Read more →

👋ジュンパ・ラヒリの思い出。Clubhouseで思い出し紐解く本

Twitterより転載 ◉米国在住時に読んだジュンパ・ラヒリのInterpreter of Maladies／停電の夜に。ベンガル系インド人の両親のもと英国に生まれ、幼少時にボストンに移住した彼女の世界に引き込まれた。NRI（非インド在住インド人）のライフを通し眺めるインド。学生時代をボストンで送っ... Read more →

🇮🇳🇯🇵弁財天とサラスヴァティーとミューズ。ラジャ・ラヴィ・バルマと和製マジョリカ・タイル。そして夫の祖父。

🌸春の到来を知らせるバサント・パンチャミ（Basant Panchmi） ハリヤナやビハール、西ベンガルなど、北インドの複数の州において、今日は「バサント・パンチャミ」と呼ばれる春の到来、そしてサラスヴァティー（サラスワティ）を祝するお祭りだ。年中、温暖な南インドの州では、あまり馴染みがないが、今年... Read more →

無数の映画音楽を彩ってきたインドのナイチンゲールが他界🙏

🇮🇳インドのナイチンゲールと称されてきた伝説的な歌い手、ラタ・マンゲシュカルが今日、92歳で他界された。COVID-19に感染されたようだ。1972年以降、70年に亘り、プレイバックシンガーとしてインド音楽界に貢献、無数の映画音楽をも彩ってきた。 インドのメディア、ソーシャルメディアは今、彼女を悼む... Read more →

🍃高原の風に吹かれて、グルメ＆オーガニックなヴィーガン・マーケット。

👇マーケットの様子を捉えた短い動画。どうぞご覧ください。 昨日、日曜日の午後。インディラナガールの「バンガロール・インターナショナルセンター」で開催されていたヴィーガン・マーケットへ赴いた。半年前の8月、市内のハットワークス・ブールバードで開催されたのと同様、友人のNamuが選んだローカルのブランド... Read more →

🌻🇺🇦ひまわりのサリーを着て、今年も華やか国際女性デー

昨今、国際女性デーとは、ジェンダー論や女性の社会における不平等など、不都合なことを取り沙汰されることが多い。昨年も記したが、個人的には、これまでの人生「男に生まれればよかった」とか「女だからうまくいかなかった」といった事態に直面したことはあまりない。 「恵まれているからだ」と言われそうだが、まあ、そ... Read more →

🇮🇳久々に、日本人女性を対象に、サリー店ツアーを開催。🇯🇵夜は日本に深く関わる人たちと語り合うなど。

不確かさに包まれていた２年の歳月を経て、バンガロール世界はどんどん動き始めている。 🥻ミューズ・クリエイションの毎週の集い（STUDIO MUSE)をやめてからと言うもの、バンガロール在住の日本人と関わる機会はほとんどなく、日本語をしゃべる機会も激減した。 ネットでの日本語による発信が活発なこともあ... Read more →

🥻ホーリー色の「絞り染め」サリーでパーティへ。ブラウス次第で印象が変わるのもサリーの魅力。

一昨日のインドは、春の到来を祝するヒンドゥー教の祝祭、ホーリーだった。もっとも、冬の寒さがそれなりに厳しい北インドの人々にとっての派手なお祭りだが、年中過ごしやすい南インドでは、北ほどの賑わいはない。 とはいえ、昨日今日と、コミュニティなどで色水や色粉を掛け合うイヴェントが行われている。 昨夜は、我... Read more →

マハラジャの栄華を伝える究極の手工芸。麗しきテキスタイルの海

🥻I recently visited the Royal Fables exhibition. The textiles are stunning and reflect the traditions and diversity of India. In July 2001, I flew to ... Read more →

もう、ニュースを見ない方がいいのかもしれないね。

戦いと憎しみの連鎖は未来永劫。しばらくは、自分の周りの平穏を見つめよう。 Read more →

新居完成を間近に控え、神仏その他、大集合中。

Gods, Buddhas, and others, are gathering as the completion of our new house nears. Read more →

🌸JAPAN HABBA 2022 毎年恒例、バンガロールの日本祭り。ミューズ・クリエイションが参加した10年の軌跡

2005年、ちょうどわたしがバンガロールに移住した年から、毎年2月に開催されてきた日本祭り「ジャパン・ハッバ」。当初は、バンガロールで日本語を学ぶインド人学生有志らにより始められたこのイヴェント。年々、その規模を拡大し、数千人の来訪者で賑わうインド最大の日本のお祭りに成長した。 ミューズ・クリエイシ... Read more →

🌏世界は混沌と始動。わたしの周りも動き出すが……。

遅れに遅れに遅れていた家具の搬入など。 来週こそはと満を持して各方面に手配をした矢先の、先週土曜日、奥歯の痛み。 昨夕、歯科医へ赴けば、昔々の治療済みの歯が炎症を起こしていて、本日神経治療の運び。 なんというタイミングの悪さだろうと思いつつ、しかしこれも何らかの示唆。 予定再調整の連絡を各方面にとり... Read more →

♪サーランギーの音色、果てしなく麗しく。心の琴線も爪弾かれる夜。

久しぶりに、夫と二人でバンガロール・クラブへ。スーフィー・ミュージックのライヴを聴くために。 イスラム神秘主義の哲学、精神世界をあらわすスーフィズム。その魂の音楽、スーフィー。かつてラジャスターン州ジョードプルの音楽祭に訪れて以来、すっかり我が魂にもぐっと入り込んできた音楽。 偶然と奇縁と衝動の連な... Read more →

インド各地の手工芸職人が集うA HUNDRED HANDSのバザールへ。

DASTKARのバザールと同様、インド各地の手工芸職人たちを招聘しての展示即売会。これまで、ブログや動画でもしばしば紹介してきた。 今回もしっかり記録しておきたいところだが、今日はこれから外出につき、備忘録として写真を残す。 昨日はアカシア材の食器のほか、職人青年のオリジナリティあふれる作品を購入し... Read more →

🏡結婚式を思い出す。炎に祈り、煙で清めるPooja（プージャー／儀礼）

わたしは、「常に前倒し」のスケジューリングで進める性分なのだが、インドの環境は、あっさりとそれを妨げる。自分に心地よい時間の感覚とは、大幅に異なるインドにおいて、よく生活できているなと、つくづく思う。 ２年半ぶりの一時帰国を前にして、諸々がギリギリのタイミング。新居の内装は「７割程度」しか終わってい... Read more →

🌏新しいのに、懐かしい場所。

（日本語は下部にあります） While the house is still unfinished, we stayed one night yesterday. The purpose was also to find out what is wrong with the house. For m... Read more →

旅情は続く。リヤドロのサラスヴァティの向こうにスペイン。

🇪🇸わたしが初めて、陶磁人形で有名なブランド、リヤドロ（Lladró）のことを知ったのは、1989年に旅行ガイドブックの取材でスペインを訪れたときのことだった。柔らかなパステルカラーに彩られた優美な人形たち。恭しく店頭に飾られたその人形の、値段の高さに驚くと同時に、個人的には、あまり好みではない……... Read more →

「インドが東洋なら、日本は東洋ではない。 日本が東洋なら、インドはもう、ぜんぜん東洋と違う。」

年を重ねるほどに、偶然の頻度は高まってきた。以前は、「このごろは、勘が冴えているな」と考えることもあった。しかし、最近は、これもひとつの「年の功」だと感じる。 それは、「偶然」という、あたかも外部から与えられた機会ではなく、経験の蓄積による直感や嗅覚、衝動などの潜在意識が誘引するものでもあるのだ、と... Read more →