インド百景 2023 / 24 / 25

🌏旅と歴史と地球儀と。愉しき月光ライブラリ。ヒエログリフや朱印船に心躍りてシナプス連続発火の日曜

大人数で浅めに話すのではなく、小人数でじっくりと語り合う……にシフトしている今年。昨日の午後は、バンガロールで働く女性2人（日本人＆インド人）をお招きして、コーヒーやお菓子を楽しみながら語り合う。 ご縁がある方とは本当に、ご縁があるものなのだ……ということを、昨日もまた実感。日本人の友人は、今年の４... Read more →

🌳バンガロールで最も好きな場所。歴史を刻んで由緒あるホテル、Taj West Endで過ごす１日

インド移住前の2004年、初めてこのホテルを訪れたとき、緑に満ち溢れた、コロニアル様式の建築物に、忽ち心を奪われた。「ガーデンシティ」の象徴のような場所だなと思った。 その一年後、今から20年前。バンガロール移住を決めたわたしたちは、住まいが見つかるまでの約１カ月をここで過ごした。だからこのホテルに... Read more →

⏳年が明けて、かつてなく、ライフを見直している。実践を始めている。

１月12日のジャパン・ハッバ（日本祭り）が終わるまでは、まだ切り替えが難しかった。しかし、終わってからは、じわじわと、しかし確実に、スイッチが、切り替わっている。今年やることを、削りつつ、優先順位を決めている。抱えるなかれ、欲張るなかれ。人生そのときどきのステージにあった生き方を選びたいとの思いを新... Read more →

150年前、福岡藩の武士の子息が日本人初の卒業生！ MITを巡るインドの歴史、日本の歴史

先週は、我が夫の母校であるボストンのMIT（マサチューセッツ工科大学）の集いがあり、わたしも催しに同席した。2011年に、夫がバンガロールにおけるMITクラブを創設。我が家で開催した第一回会合を皮切りに、これまでもさまざまな催しに参加してきた。夫と出会って29年。互いの人生を取り込みながら、紆余曲折... Read more →

🍃新年睦月も忽ち過ぎて。アーユルヴェーダで心身の浄化からはじめる2025年

テクノロジーの超絶進化で、善きものをよりもむしろ、有象無象の情報に埋もれてしまいがちな日常。 利便性が高まって、人間の仕事は果たして減ったのか？ 便利になった挙句、そこに余裕は生まれたのか？ 　 人々は益々気忙しく、会うことを省き、語り合うを省き、理解し合うを省き、加速を尊び、なにもかも短時間に短縮... Read more →

瞑想の如く般若波羅蜜多心経。新たな日課となりて。

昨年の終わり、日本のAmazonで注文していた写経のノート。あれこれと比較検討して選んだだけあり、紙質もよく、書きやすい。手本を見ながら書く。唱えながら、書く。 毎朝、10分程度の瞑想を続けていたが、邪念にまみれて心休まり難く。 写経であれば、自分に向き合ったひとときを、視覚的に確認できる。何より、... Read more →

🌺今を慈しむ。気長に待とう。長生きしよう。やがて、かならず、そのときが来る。

新居が完成したのは2022年５月。しかし、我が家の周辺のヴィラは永遠とも思えるほどに、工事中。ゆえに、平日は猫らのいる旧居、週末は新居で過ごすというライフが２年半、続いている。 新居と旧居の距離は車で45分程度。移動は特に問題ない。最初はこの小さな「二重生活」がややこしかったが、このサイクルにも慣れ... Read more →

Memories of Japan Habba 2025

Muse Creation (NGO) and Kyoto Yuzen Sarees contributed to the biggest Japan festival in India! 【音楽について】 バックグラウンド・ミュージックは、アニメ風味をも感じさせる松田聖子の『Kimono Beat... Read more →

🇯🇵怒涛の日本祭り！ １万5000人！の動員で、バンガロールに日本が満ち溢れた日曜日

2005年、ちょうどわたしがバンガロールに移住した年から、パンデミック時代を除き、毎年開催されてきた日本祭り「JAPAN HABBA」。HABBAとは、地元カンナダ語で「祭り」を意味する。 当初は、バンガロールで日本語を学ぶインド人学生有志らにより始められたこのイヴェント。日本にゆかりのある様々なヴ... Read more →

日本の匠「京友禅」とインドの民族衣装「サリー」の相性のよさは格別！

🇮🇳Fusion of traditional cultures. The harmony between the Japanese ‘Kyoto Yuzen’ and Indian ‘Saree’ is exceptional!　Please check the video and the det... Read more →

１月12日開催の「日本祭り」を前にして。NORA（猫）の手を借りたい。

このところ、しきりに告知している「JAPAN HABBAジャパン・ハッバ2025」のご案内。ハッバとは、当地カルナータカ州の地元言語であるカンナダ語で「お祭り」を意味する。すなわち日本祭り。 2005年、ちょうどわたしがバンガロールに移住した年から、バンガロールで日本語を学ぶインド人学生有志らにより... Read more →

💝友人夫妻の結婚30周年パーティへ。旧友らとも再会で、賑やかにおいしいソーシャルの夜。

京友禅サリー展示会を間近に控え、土曜日はまたしてもサリー姿でパーティへ赴いた。友人Anjum夫妻の結婚30周年パーティがConrad Hotelで盛大に開催されたのだ。 会場には、「映える」スポットがいくつもあり、みな記念撮影に余念がない。 🥂 このところ、インドのパーティについて、その流れを記す機... Read more →

💝呼吸器感染症から多くの子どもの命を救うワクチンを開発。義兄の偉業を祝福する夜

金曜の夜、新年最初の外出は、シャングリラ・ホテルへ。年が明けてもクリスマス風味が残っているのは、インドに限らず欧米では一般的なので念のため。１月６日のエピファニー（公現祭）を終えて、ぼちぼち片付け始めるといった感じだ。 さて、久しぶりに同ホテルのダイニングへ赴く。バンガロールに暮らす義姉Sujata... Read more →

🇯🇵Japan Habba 2025 ~Kyoto Yuzen Sarees Exhibition~

Japan and India. Working in harmony, passing on traditional craftsmanship to the next generation. About Kyoto Yuzen Sarees Kyoto Yuzen is a traditional dyeing technique that originated in Kyoto during the Edo period (17th and 18th centuries). The beauty of nature, reflecting the four seasons of Japan, is painted on silk cloth by highly skilled craftsmen, stroke by stroke, with great care. Kyoto Yuzen Sarees were created by highly skilled craftsmen to make the traditional beauty of Japan recognised, not only in Japan but also abroad. 🇯🇵Japan Habba 2025 ~Kyoto Yuzen Sarees Exhibition~ - Date: January 12, 2025 - Venue: Chamara Vajra, Bengaluru A wide variety of Kyoto Yuzen Sarees will be exhibited! Kyoto Yuzen is a traditional kimono textile, that is finely painted by highly skilled craftsmen on pure silk. ＊Federation of Kyoyuzen Cooperative Associations / Kyoto Cooperative Association of KOUGEISENSHO. ＊Miho Sakata Malhan is the brand ambassador of... Read more →

今年もまた、友らと迎えた新年。大晦日の思い出も刻まれて、2025年の幕開け

ヒンドゥー教にイスラム教……多宗教のそれぞれの暦による新年や祝祭を大いに祝するせいもあり、年越しを賑やかに祝えども、年明けからは通常通り。特に青空広がるデカン高原バンガロールは新年の寒さを伴う情趣もなく、速やかに日常が始まる。 さて、昨日の大晦日。日中の数時間を、日本からインド旅行にいらしている方々... Read more →

HAPPY NEW YEAR 2025 謹賀新年

Read more →

2024年。仕事を納めて、パーティも納めた。最後の１日は……楽しく締めくくることに。

昨日、12月30日。京友禅サリーのプロモーション用写真と動画の撮影を新居で行った後、片付けをすませて、夫と猫らの待つ旧居へ。すでに年内のやるべきことはほぼ終わらせて、新年も数日間は、旧居でゆっくり過ごす予定だ。 昨夜は知人Manjushaのお宅で開かれるパーティへ赴いた。共通の友人たちが複数いて、久... Read more →

のんびりと過ごすクリスマスのあたり。ボヘミアン・グラスに、プラハ旅情が蘇る。

クリスマスの前後は、新居で過ごした。バンガロールのサグラダファミリア（新居コミュニティ）は、まだまだ完成に程遠く、しかし我が家に隣接する２軒の工事が急ピッチで進められており、少しずつ時の経過を感じさせる。 いつになったら４猫らをここに連れて来られるのだろう。小さなことから大きなことまで、未来はわから... Read more →

MERRY CHRISTMAS!

Read more →

🇯🇵Japan Habba 2025 京友禅サリーの展示会とミューズ・クリエイション

◉ジャパン・ハッバ2025は、パレス・グラウンドの広大な会場で開催されます。京都の伝統工芸である染織物「京友禅」の技法で作られた、多彩な「京友禅サリー」が一堂に会します。ぜひ「京友禅サリー・パヴィリオン」へお立ち寄りください！　チケットの購入をお忘れなく。コメント欄に購入先のリンクがあります。 ＊京... Read more →

🎄懐かしの音楽が降り注ぐ！ 一足先に、2024年のクリスマス・パーティ愉し🥂

今年も残すところ10日足らず。年末年始のホリデーシーズンは、旅する人も多い中、夕べ開かれたクリスマスパーティ。会場はバンガロールの中心部、UBシティに隣接するJW Marriottだ。車窓からはUBシティのクリスマスデコレーションも見られて（最後の写真）、一気に年の瀬を実感する。 プールサイドのオー... Read more →

⏳〜Calling You〜 伸縮しながら時は流れる。時間どろぼうに翻弄されないように。

師走は敢えて、走らず歩こうと、デリーから戻ってのちは、丁寧に過ごす日々。 世界は概ね、加速していて、この時代。時間どろぼうに覆われた地球。 半世紀前に誕生した、ミヒャエル・エンデの『モモ』が見たら、多分、目を回すだろう。 「人間には時間を感じとるために心というものがある。」 年末年始は、旅をしない。... Read more →

🥻デリーを去る前に。大好きなパールシー刺繍のサリー専門店Ashdeenへ

最終日。時間に余裕ができたので、『Ashdeen』へ赴いた。わたしは２年前に、京友禅サリーのプロモーターをつとめた際、DASTKARの創始者であるLaila Tyabjiとデリーでお会いした。それがご縁で、オーナーのAshdeenともお会いする機会を得ていた。 その後も、わたしがデリーで京友禅サリー... Read more →

🍝ファッショナブルなエリアにて。「節目の友」とのランチで思い出すパンデミック時代のことなど

５泊６日のデリー滞在を終えて、昨夜、バンガロールへ帰ってきた。本来ならば、デリー宅の片付けなどを完全にすませるべく、そこそこ長期の滞在をしたいところ。しかし、冬は寒く、夏は暑いデリー。バンガロールの快適な気候に甘やかされてきた身にとって、この過酷な気象条件には、つい二の足を踏んでしまう。 2020年... Read more →

🇮🇳🇯🇵 INDIA JAPAN FORUM 2024 日本とインドの外交フォーラム②我が未来のヴィジョンが見えた日

２日間のフォーラムは、無事に終了した。メインのセッションもさることながら、このような場においては、参加者との出会いが貴重だ。人々との出会いは量より質だと、日頃から思っている。しかし、稀有な出会いを実現するためには、然るべき出会いの場に身を置く必要がある。 年齢を重ねるほどに、関わる人々の数は蓄積され... Read more →

🇮🇳🇯🇵THE INDIA JAPAN FORUM 2024 日本とインドの外交フォーラム①友好の証ともいうべく京友禅サリーを着用

今回のデリー訪問は、昨年７月に引き続き、インディア・ジャパン・フォーラムへの出席が目的だった。前回同様、２日間に亘ってインペリアル・ホテルで開催されたこの催し。米国のグローバル組織「アスペン・インスティテュート」のインドにおける関連組織「アナンタ・センター Ananta Centre」と、インド政府... Read more →

✈︎久しぶりの首都デリー。夫の故郷もまた、異国にて。

約10カ月ぶりのデリー。本来ならば、デリー宅にも長期滞在してやるべきことがあるのだが、今年は国内外の旅が多いのに加え、日本滞在を優先していたこともあり、すっかりご無沙汰してしまった。 前回の１月下旬来訪時はジャイプル旅が主目的で、その前に立ち寄った。今回は、明日と明後日に開催されるカンファレンスがメ... Read more →

苦境のなかにも祝福を🙏 抜本的な解決を模索中。微力でも種を蒔き続ければ……。

今年の８月下旬に、ミューズ・クリエイションの関係者とニューアーク・ミッション (New Ark Mission ~ Home of Hope~」を訪問した。そのときに、同団体が未曾有の危機に陥っていることを知った。 ８月31日。折しもわたしの誕生日を祝うべく、旧居からバンガロール北部のナンディ・ヒル... Read more →

先月、韓国にて。わたしは、どこへ帰るのか。わたしは、なんなのか。

先週は本当に、のんびりと過ごした。週末は新居にて。久々の新居は、まだ周辺ヴィラの建築が遅々として進まず。クラブハウスも未完成。こちらメインのライフは、いつになったら実現するのだろう。 かつてはこのプロジェクトをして、「バンガロールのサグラダファミリア」などと冗談めかして言っていたが、バルセロナのリア... Read more →

✈︎饒舌なる27日間を経て。今週は、ほぼ引きこもっていた。

旅から戻って数日後には、身体の帰還に心も追いついていた。しかしながら、福岡、韓国旅、壱岐旅、福岡と、濃厚なる玄界灘周辺の放浪を楽しんだ果てには、心身を十分に休めたかった。 火曜日に、毎週恒例の女性たちの勉強会へ行くために外出した以外は、今週はずっと引きこもり。オンラインミーティングとゲストをお招きす... Read more →