nstead of having coffee in Starbucks Cafe, I had a cup of chai at my favorite place “Yazdani Bakery” The building used to be a Japanese bank over 100 years ago. The old owner is accounting with the help of the employee’s. He held my hand and didn’t let me go!
フォート地区。初めてムンバイを訪れたときから気に入っている、ヤズダニ・ベーカリー。100年以上前、日本の銀行だった建物。
パールシー（ゾロアスター教徒）の一家が経営するこの店、年老いた兄弟が店番をしている。
２年以上ぶりに訪れた今日、上のお兄さんが車いすで出勤中だった。パーキンソン病を患っている彼、最後にお会いした３年前よりもかなり状態が悪く、もう話すこともできない。
しかし周りのスタッフの助けを借りて、店番をしている。その様子に、いろいろな意味で、心を打たれる。
初めて訪れた十数年前と変わらない店内。チャイを飲みながら、しみじみと眺める。思えば視察旅行の際には、何人かのクライアントをお連れしたものだ。
新旧混在極まれる街の片隅で、時間旅行をしているかのよう。
— at Yazdani Bakery.
